DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra esbullar como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.3 Rows
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: CRONOLOXÍA (1), CANTIGAS DE SANTA MARÍA (2).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{esbullar
esbulhar}
.- ESBULHAR (738a: XIV): 1216 "quando exbuliardes uestro pam faciatis mandatum ad maiordomo" (PMH Leges 569.10-11); CSM 237 "esbullou-a aquel ladron falsso con gran loucura" (74); XIII "aquel que esbulha o que está en posse en logo de reuelia" (em PMH Leges 280).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{esbullar esbulhar}		.- ESBULHAR (738a: XIV): 1216 "quando exbuliardes uestro pam faciatis mandatum ad maiordomo" (PMH Leges 569.10-11); CSM 237 "esbullou-a aquel ladron falsso con gran loucura" (74); XIII "aquel que esbulha o que está en posse en logo de reuelia" (em PMH Leges 280).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
debullar
desbullar
esbullar
v. tr.: v. tr.: 22.15 o viu seu millo / debullar / na eira || desnudar, despojar: 102.38 o logo mal chegaron / e todo o debullaron: 273.30 maa ventura venn'a quen altar assi desbulla. Cf. esbullar.

esbullar
desbullar
debullar
v. tr v. tr.: 237.74 Esbullou-a aquel ladron (F: esbulou). Cf. desbullar, {debullar}.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
debullar desbullar esbullar	v. tr.:	v. tr.: 22.15 o viu seu millo / debullar / na eira \|\| desnudar, despojar: 102.38 o logo mal chegaron / e todo o debullaron: 273.30 maa ventura venn'a quen altar assi desbulla. Cf. esbullar.
esbullar desbullar debullar	v. tr	v. tr.: 237.74 Esbullou-a aquel ladron (F: esbulou). Cf. desbullar, {debullar}.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart