DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra escondudas como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.2 Rows
- Número de acepcións atopadas: 2.
- Distribución por dicionarios: CANTIGAS DE SANTA MARÍA (2).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
escodudas
scodudas
escondudas
adv : a escodudas loc. adv.: a golpes (?), arrancando as carnes (?); do lat. excutere (Cf. esp. ant. escudir 'recoger el fruto de los árboles '): 31.68 (TTo) sen feri-lo de baston / nen d'aguillon a scodudas (boi). Cf. escondudas.

escondudas
escodudas
scodudas
adv : a escondudas loc. adv.: às escondidas: 31.68 (E) sen feri-lo de baston nen d'aguillon a scondudas. Lectio facilior? Cf. escodudas, {scodudas}.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
escodudas scodudas escondudas	adv	: a escodudas loc. adv.: a golpes (?), arrancando as carnes (?); do lat. excutere (Cf. esp. ant. escudir 'recoger el fruto de los árboles '): 31.68 (TTo) sen feri-lo de baston / nen d'aguillon a scodudas (boi). Cf. escondudas.
escondudas escodudas scodudas	adv	: a escondudas loc. adv.: às escondidas: 31.68 (E) sen feri-lo de baston nen d'aguillon a scondudas. Lectio facilior? Cf. escodudas, {scodudas}.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart