J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
escusar	v. tr.	v. tr. CCXXXVIII, 22, dispensar. (Cantigas d' amigo).

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
escusar		'excusar, libertar, evitar, disculpar' , del lat. EXCŪSĀRE. Formas: escusar 70.13 "por - o peor", 88-89 "en tal feyto com̃o este nõno deuemos a - ", 89.8 "poys que ome nõ pode - a morte", 101.39 "an de morrer et nõno poden - ", 386.17 "apartouse a fazer o que os omes nõ podẽ - ", 517.14 "et enviousse - per hũu ome que nõ podia vijr", 586.38 "este conselho... que podera muy bem - ", 657.8 " - a morte" (id. 824.52,52-53); escusaua 844.8 (c. 576) "sua madre que o - desto et de outras cousas"; escusaria 785.15-16 "et que - muy grande dãno"; escusarõsellj 237.13 " - cõ hũas rrazões frias"; escuse 398.11 "nõ vaades aa batalla ca asaz a y quẽ uos - de lidar"; escusase(m) 88.24 "per que se - esta lide", escusasemos 89.7-8 "diso... que - a lidar". Se documenta desde los ss. XII-XIII: a. 1188-1230 "por escusarse de apelido... qui mula dederit por escusarse" (PMH Leges 766); CSM 151.45 "e por esto foi o monge escusado daquel furto"; Pero da Ponte (417, 831) "poys escusar non podedes / mha filha, seu gasalhado" (22); D. Denis (80, 497) "ca meu seruic' e meu amor / serauos d'escusar peyor / que a min d'escusar viuer" (20-21); Gil Perez Conde (B 1532) "e nunca foy escusado / nen uos nunca me escusastes / de seruir per mha pesõa" (17,18), etc.; Cr. 1344 "vyo que se nõ podya scusar sem lide" (III, 442); Cr. Troyana "el escusouse moy ben" (I, 187.12), "o que á de seer nõ se pode escusar" (II, 160.21); Gal. Estoria "que se escusarõ o mellor que poderõ" (148.10); Miragres "et por se escusar" (34); a. 1347 "por escusar pleito e custas" (Duro p. 190); a. 1448 "e se non escusen de a tomar en pubrico nen en ascondido" (Ferro2 p. 140); Corónica Iria "et el escusouse dela" (p. 58), etc. En cast. hasta el s. XVII escusar, luego excusar.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
escusar	pron.	pron. disculparse; to apologize, excuse one's self: el escusouse moy ben. et rrougoulles que lle non posessen culpa, I 187.12.
escusar	tr.	tr. exculpar; to excuse, exculpate: por que a uos anbos amo moyto. Non uos posso en todo escusar, I 73.19.
escusar	tr.	tr. y pron. evitar, esquivar; to avoid, shun: o que a de seer nõ se pode escusar, II 160.21, II 146.6, I 281.32, I 196.12.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
escusar	v. tr	v. tr.: desculpar: 151.45 por esto foi o monge escusado daquel furto, de que o mal sospeitavan.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
escusar		= dispensar: {Gil Perez Conde} nunca foi escusado / nen vós nunca me escusastes 167.17, 18; 244.19.
escusar-se		= recusar-se: {Estevan da Guarda} quando m' eu de perfiar escuso 119.11.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
escusar	pron.	pron. excusarse, eximirse; to excuse oneself: se quisera escusar en esta maneyra por nõ yr sobre Troya, 88.39, 50.42, 120.18.
escusar	pron.	pron. dejar de; to fail to: os outros nõ se escusariã de fazer bem todos, 126.45.
escusar	tr.	tr. evitar; to avoid: a morte nõna pode õme do mũdo escusar, 86.11, 108.10, 369.24.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
escusar	v. intr.	v. intr. "Escusar (de), non paga-la pena, ser inútil, poder deixar de facer certa cousa por non ser xa necesario".
____	Part.	Part. escusado (1): "acusara ao dito Áluaro de Rriobõo deséndolle que lle fora escusado de vyr por allý teẽdo desõrrado a súa / yrmãa" 2081.
____		Do lat. excūsāre. Documéntase desde os séc. XII-XIII (Lorenzo Crónica s.v.).