DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra esmalte como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.3 Rows
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: CRÓNICA TROIANA (1), CRONOLOXÍA (1), HISTORIA TROIANA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
esmalte
m. [m.] esmalte; enamel-work: o nasal del et o çirco era todo cheo d' esmaltes et de pedras preçiosas, II 132.16.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
esmalte	m.	[m.] esmalte; enamel-work: o nasal del et o çirco era todo cheo d' esmaltes et de pedras preçiosas, II 132.16.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{esmalte
smalte}
.- ESMALTE (883a: XVI seg. Vieira): Cr. Troyana "cheo d' esmaltes e de pedras preçiosas" (II 132.16); 1364 "duas taças com esmaltes... hum pjchel de prata com hum smalte... com seus esmaltes" (Voc. XIV, 235.34; 236.40; 238.19); 1395 "et coraes que eu ey et os esmaltes et o meu Reliquario esmaltado" (CDGH 160.17).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{esmalte smalte}		.- ESMALTE (883a: XVI seg. Vieira): Cr. Troyana "cheo d' esmaltes e de pedras preçiosas" (II 132.16); 1364 "duas taças com esmaltes... hum pjchel de prata com hum smalte... com seus esmaltes" (Voc. XIV, 235.34; 236.40; 238.19); 1395 "et coraes que eu ey et os esmaltes et o meu Reliquario esmaltado" (CDGH 160.17).

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
esmalte
m. [m.] ¿taracea o embutido?; inlaid work?: o çirco et o nasal era todo chẽo de esmaltes et de pedras preçiosas, 296.27.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
esmalte	m.	[m.] ¿taracea o embutido?; inlaid work?: o çirco et o nasal era todo chẽo de esmaltes et de pedras preçiosas, 296.27.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart