J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
espanto	m.	s. m. XLVII, 13, terror, susto. (Cantigas d' amigo).

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
espanto		'miedo, temor, espanto' , de espantar. Formas: espanto 32.25 "tam grande - aviã", 46.76 "o medo et o - que delle aujã", 115.125 "meterõ en elles - muy mayor que nõ ante", 373.8, 460.39 "nẽ colleu - polo que vio", 473.11, 567.11, 698.27, 748.72 "assy que - seria de oyr", 801.6; espãto 194.62 "tã grande - meterõ en elles", 805.143 "o medo et o - que tomarõ", 891.29 "aujã grande - ". Desde el XIII: CSM 58.62 "con espanto daquela vijon / que vira", 71.31 "sol non prendas espanto", 102.59 "ond' ouve muitos espantos", etc.; D. Denis (199, 596) "non é se non espanto" (13); Pero da Ponte (1160, 1626) "mi pos nun gram espanto" (4), etc.; Cr. Troyana "que del non ouuesse gran pauor et espanto" (I, 286.17); Gal. Estoria "et espantos de bestas feras et serpentes que achauã y" (9.12); Cr. 1344 "tam grande era o espanto que avyam ja deste rey" (II, 431); Miragres "et os homes d' i nõ poderõ sofrer os espantos que os demoes y faziã" (p. 58). Más ejs. en Morais. En cast. desde el XIII (Berceo Duelo 110).

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
espanto	m.	[m.] espanto, miedo; fright, fear: non ha home ẽno mundo que o uisse que del non ouuesse gran pauor et espanto, I 286.17, I 274.15, I 258.26.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
espanto	s. m	s. m.: 58.62 con espanto daquela vijon / que vira; 71.31 Sol non prendas espanto; 102.59 ond'ouve muitos espantos; 128.37, 154.39 ouveron mui grand'espanto.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
espanto		= medo, pavor: {Afonso X} nen d' armas -ca ei espanto, / por quanto / mui perigoosas son 10.5; 26.34; 35.5.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
espanto	m.	m. espanto; fright, terror: os gregos por todos aqueles peligros et espantos que lles contou el rrey nõ ouverõ medo, 21.24, 196.1, 372.14.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
espanto	subst.	.- subst. " espanto, miedo, horror". 27.8 "et derribemolo en fondo que os outros fillen ende espanto et nõ creã ao que el diz". // fig. " horror, atrocidad, monstruosidad". ESPANTOS, 58.1 "Et os homes d' i nõ poderõ sofrer os espantos que os demoes y faziã".