J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
esquivo esquiva	adx.	adj. {adx.} XLIV, 11, acerbo, duro; XXXVI, 19, etc., áspero, intratável. (Cantigas d' amigo).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
esquivo	adx	adj. {adx.}: áspero, desagradável, dificultoso: 65.77 semellou-lle consello muit'esquivo; 105.86 soffreu do fogo gran coita esquiva; 241.66 de mort'esquiva, Sennor, matar-lo viste || 83.16 Fora caer en cativo, / u jazia tan esquivo, / que non cuidou sair vivo || 43.70 fazian muit'esquivo / doo por seu fillo; 175.67 un chorar tan esquivo / fazian todos con ele || 45.21 esta vida fazendo, tan brava e tan esquiva, / un dia meteu ben mentes como sa alma cativa / era chẽa de pecados || 241.35 un pened'... muyt'alt'e muyt'esquivo; 341.72 o logar que esquivo era, tornou-sse-lle chão; 411.80 Entr'aquestas montannas, que é terra esquiva.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
esquivo		= áspero: {Johan Fernandez d' Ardeleiro} foi-s' el morar a Coira, que é terra muit' esquiva 201.14.