logo sli logo ilg DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega


Está a procurar a palabra estabel como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.1 Rows
- Número de acepcións atopadas: 1.
- Distribución por dicionarios: CONCELLO DE NOIA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
estabel
estauelle
adx. adx. 'firme, duradeiro, seguro, definitivo, constante'. Estábel, 48.28 (1455) "Et prometo (..) nõ vena nẽ pase contra esto sobredito en juíso nẽ fóra del et de o nõ rreuoquar (...) en mỉa vida et soúde nẽ a tenpo de meu finamento, por mãda nẽ testamento (...) et de estar por elo et o aver senpre et en todo tenpo por firme estábel et valedeyro, rrato et grato per mỉ et per meus bẽes que a elo obligo". Estáuelle, 8.58 (1381) "et douvos para ello lysençia et outoridade, et prometo so a sobredita pena que nũca contra esto uena (...) ante ha outorgo en todo et ey et auerey por fyrme et estáuelle agora et para todo senpre, so abrigasõ de meus bẽes".




Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022
O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL