DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra feytizeyro como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.2 Rows
- Número de acepcións atopadas: 2.
- Distribución por dicionarios: CRÓNICA XERAL (1), CRONOLOXÍA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
feytizeyro
'hechicero' , de feitiço (< FACTĪCĬUS ). Una vez: feytizeyros 11.8 (c. 6) "et queymaua os - " (A1 feitizeiros ). Desde el XIV (véase Lorenzo Cronologia 177): Cr. 1344 "e queymava as feiticeiras" (II, 408), "os mouros como som mui grandes feyticeyros e saben seus ẽcantamentos" (III, 54); Gal. Estoria "que assy eram as molleres dese linagẽe chẽas de toda nemiga... et feytizeyras" (33.14); F. Lopes Cr. D. Pedro "el rrei dom Pedro queria gram mall a alcouvetas e feiticeiras" (p. 127.3-4). Más ejs. en Morais. En cast. desde el XIII (Corominas DCELC II, 862).

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
feytizeyro		'hechicero' , de feitiço (< FACTĪCĬUS ). Una vez: feytizeyros 11.8 (c. 6) "et queymaua os - " (A1 feitizeiros ). Desde el XIV (véase Lorenzo Cronologia 177): Cr. 1344 "e queymava as feiticeiras" (II, 408), "os mouros como som mui grandes feyticeyros e saben seus ẽcantamentos" (III, 54); Gal. Estoria "que assy eram as molleres dese linagẽe chẽas de toda nemiga... et feytizeyras" (33.14); F. Lopes Cr. D. Pedro "el rrei dom Pedro queria gram mall a alcouvetas e feiticeiras" (p. 127.3-4). Más ejs. en Morais. En cast. desde el XIII (Corominas DCELC II, 862).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{feyticeyro
feytizeyro
feiticeiro}
.- FEITICEIRO (960b: XV): Cr. 1344 "e queymava as feiticeiras... som mui grandes feyticeyros" (II, 408.4; III, 54.12); Cr. Gal. "et queymaua os feytizeyros" (3bR); Gal. Estoria "et feytizeyras" (33.14).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{feyticeyro feytizeyro feiticeiro}		.- FEITICEIRO (960b: XV): Cr. 1344 "e queymava as feiticeiras... som mui grandes feyticeyros" (II, 408.4; III, 54.12); Cr. Gal. "et queymaua os feytizeyros" (3bR); Gal. Estoria "et feytizeyras" (33.14).

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart