DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra gouernallo como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.3 Rows
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: CRÓNICA TROIANA (1), CRONOLOXÍA (1), HISTORIA TROIANA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
gouernallo
gouernalle
m. m. caña del timón; rudder, helm: nõ lles auia ficado naue saa. as hũas auiã quebrantadas as ancoras. et as outras as uellas et os gouernalles, II 244.26, II 214.24 (gouernallo).

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
gouernallo gouernalle	m.	m. caña del timón; rudder, helm: nõ lles auia ficado naue saa. as hũas auiã quebrantadas as ancoras. et as outras as uellas et os gouernalles, II 244.26, II 214.24 (gouernallo).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{gouernalle
gouernallo}
.- GOVERNALHO (1117a: 1370): Cr. Troyana "nõ lles auia ficado naue saa, as hũas auiã quebrantadas as ancoras et as outras as uellas et os gouernalles" (II 244.26) (II 214.24 "gouernallo").

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{gouernalle gouernallo}		.- GOVERNALHO (1117a: 1370): Cr. Troyana "nõ lles auia ficado naue saa, as hũas auiã quebrantadas as ancoras et as outras as uellas et os gouernalles" (II 244.26) (II 214.24 "gouernallo").

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
gouernallo
m. m. timón; helm, rudder: se y algum gouernallo ficaua, nõ se podyan del ajudar, 342.13.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
gouernallo	m.	m. timón; helm, rudder: se y algum gouernallo ficaua, nõ se podyan del ajudar, 342.13.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart