logo sli logo ilg DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega


Está a procurar a palabra ligeiramente como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.3 Rows
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: CRONOLOXÍA (1), CANTIGAS DE SANTA MARÍA (1), MIRAGRES DE SANTIAGO (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{ligeiramente
lygeyramẽte}
.- LIGEIRAMENTE (1329a: XIV): CSM 107 "e ergeu-sse mui ligeirament' e foi-sse" (47); Fuero Real "e a poder lygeyramẽte en o spiritual" (III, 556).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
ligeiro
ligeiramente
ligeiramen
legeiro
adx adj. {adx.}: leve, ágil: 354.26, 379.33 navios ligeyros e corredores; 408.16 era fidalg'escudeyro, / e foi en hũa fazenda bõo, ardid'e ligeyro || fácil: 262.53 se faz grandes miragres, esto ll'é cousa ligeira || de ligeiro : 242.5 pode-o Santa Maria mui de ligeiro fazer || ligeiramente: 107.47 ergeu-sse mui ligeirament'|| ligeiramen: 153.37 logo s'ergia / a sela ligeyramen. Cf. legeiro.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
ligeiramente
{ligeiramẽte}
ligeyramẽte
adv. .- adv. de modo " ligeramente, con agilidad". LIGEIRAMẼTE, 197.11 "daua ela o saquo ao caualeiro por andar mays ligeiramẽte". // " con facilidad, fácilmente". LIGEIRAMENTE, 124.2 "Et aquel que o primeiro omẽ, segundo ja dixe, faz naçer sen cõçebemẽto d' outro ome ligeiramente pode fazer naçer o seu fillo"; 134.7 "Et estendia cõ as mãos ligeiramente quatro ferraduras de caualo". LIGEYRAMẼTE, 108.15 "Et aqueles que bẽ lidan contra os seus iimigos da alma que som os spiritus malinos que a fazẽ pecar, vençerlos an ligeyramẽte".




Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022
O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL