W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
maravilla	s. f	s. f.: 19.8 contar-vos-ei end'a gran maravilla; 40.1 das maravillas que Deus fez; 51.63 Esta maravilla viron os de dentr'|| non é maravilla : 21.7 non e maravilla se del gaannou / vertude; 77.4 || dar a maravilla : surpreender-se: 238.4 se pois del filla vinganç', a maravilla nono dou || tẽer por maravilla : 27.3 Non devemos por maravilla tẽer / d'a Madre do Vencedor sempre vencer; 94.118 || aver maravilla de : admirar-se, ficar pasmado: 31.71 poi-lo vyu en Vila-Sirga, ouv'en maravilla fera; 167.35 Quand'aquesto viu a moura, ouv'en maravilla fera || termo superlativante: a maravilla : 6.17, 75.68 foi mui trist'a maravilla || a maravilla fera : 55.71, 312.16 a maravilla fera / amava Santa Maria .

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
maravilla	f.	f. maravilla; marvel, wonder: as sete maravillas que conteçerõ ẽno começo das seis ydades, 9.6, 24.4, 33.4.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
marauilla {maravilla}	subst.	.- subst. " maravilla, portento, prodigio". 58.6 "... en hũu monte hu ainda agora dizẽ que apar[e]çẽ os demoes et fazẽ moytas cousas maas et de grã marauilla ali"; 74.9 "Et os mouros desque oyrõ esta marauilla, por hu quer que el ya, dauãlle parias et obedeçiãlle"; 215.3 "Et vierõ en eles por viinrẽ mais agina, et por veerẽ que seeria d' aquela grã marauilla". MARAVILLAS, 22.14 "vierõ os apostolos a Iherusalem et pregũtoos por los miragres et maravillas que Deus por eles fazia". MARAUILLAS, 32.3 "quise [para] os espantar lles mostrar moytas marauillas en aqueles XL ãnos"; 34.6 "... se nõ queriã tornar a el por la preegaçõ dos apostolos nẽ por las marauillas que lles mostrauã..."; 51.4-5 "porque lle Pilatus enviou Ihesucristo que el avia grã sabor de veer por las marauillas que del oyra"; 73.5 "et daranlle y loores por las boas cousas et marauillas que fez et faz".