marisma
| |
'marisma, costa del mar' , del cast. y éste de MARĬTĬMA (ORA) (cfr. Corominas DCELC III, 254; Cornu Mél. espagnols, 289). Formas: marisma 23.10 (c. 16), 217.7, marismas 18.25, 22.7 (A1 marinas ), 23.15, cfr. 891.15. Se documenta desde el s. XIV: Cr. 1344 "que as levassen pellas marismas aamostrar" (II, 417), "e aquella Aljazira he ẽnas marismas d' Espanha" (II, 422), "quando chegou aa marisma estragou toda a cidade de Santiago" (III, 185); Cr. Troyana "ya sobir ẽnos penedos altos da marisma et cataua porlo mar se o ueeria uijnr" (II, 247.3); a. 1366 "dos jmjgos que andam pello mar des o cabo de sam V. ataa as Galizas pela marisma per uellas e atalayas" (Desc. Portug. I, Suplem. 401). En cast. se usa desde el XIII (Berceo Milagros 433a, etc.). |