DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra offereçon como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.4 Rows
- Número de acepcións atopadas: 4.
- Distribución por dicionarios: CRONOLOXÍA (1), CANTIGAS DE SANTA MARÍA (3).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{ofreçom
offreçon
offereçon
offeriçon}
.- *OFREÇÃO: 1262 "e sen nenhũa ofreçom" (Portel 140.19); CSM 131 "e dar offreçon" (43); 139 "en offreçon / deu" (25) (31.46, 85.75, 145.58), etc.; 327 "foi dar en offereçon" (12); 417 "en offeriçon" (7).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{ofreçom offreçon offereçon offeriçon}		.- *OFREÇÃO: 1262 "e sen nenhũa ofreçom" (Portel 140.19); CSM 131 "e dar offreçon" (43); 139 "en offreçon / deu" (25) (31.46, 85.75, 145.58), etc.; 327 "foi dar en offereçon" (12); 417 "en offeriçon" (7).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
offereçon
offeriçon
offreçon
s. f s. f.: oferta, oferenda: 31.46 non / yrá nas offereçudas / bestias qu'en offereçon / sson aos Santos rendudas; 218.62 E; 327.12 hũa moller seu pano foi dar en offereçon / a hũa eigreja sua; 417.7 (To). Cf. offeriçon, offreçon.

offeriçon
offereçon
offreçon
(417.7 E) V. offereçon, {offreçon}.

offreçon
offereçon
offeriçon
(85.75, 131.43, 139.25, 145.58, 292.73) V. offereçon, offeriçon.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
offereçon offeriçon offreçon	s. f	s. f.: oferta, oferenda: 31.46 non / yrá nas offereçudas / bestias qu'en offereçon / sson aos Santos rendudas; 218.62 E; 327.12 hũa moller seu pano foi dar en offereçon / a hũa eigreja sua; 417.7 (To). Cf. offeriçon, offreçon.
offeriçon offereçon offreçon		(417.7 E) V. offereçon, {offreçon}.
offreçon offereçon offeriçon		(85.75, 131.43, 139.25, 145.58, 292.73) V. offereçon, offeriçon.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart