logo sli logo ilg DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega


Está a procurar a palabra paçefico como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.2 Rows
- Número de acepcións atopadas: 2.
- Distribución por dicionarios: CONCELLO DE NOIA (2).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
[paçefico]
[paçifiquo]
adx. adx. 'pacífico'.
____ Paçéfica posisón, 'sen violencia, coacción ou obrigación imposta'. Sintagma usual nos documentos notariais que indica acordo no acto xurídico. Paçéfica, "quero et outorgo que as podades entrar et tomar et rresçeber o jujr et paçéfica posisón per vós mesmos ou por quen vós quiserdes et sen mandado de alcallde et de juịs (...) et sen pena et calupnja algũa fagades del (...) toda vosa vontade (...) syn meu enbargo" 55.30 (1476). Paçífiqua, "vos fago et coonstituyo propiatarja et verdadeyra señora do dito casal (...) et quero et outorgo que o posades entrar, tomar et rreçeber o jur et paçífiqua posisón del por vós mesma ou por quen vós quiserdes, sen mandado de alcalde nẽ de juịz nẽ de justiçia nẽ de outra persona que poder teña et aja para elo, et sen pena et calunja algũa" 64.23 (1493).




Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022
O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL