logo sli logo ilg DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega


Está a procurar a palabra paço como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.3 Rows
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: LIBRO DE NOTAS (3).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
paaço
paço
m. m. "Pazo, casa, residencia ou morada máis ou menos suntuosa, e particularmente, aquela dos señores e nobres".
____ paaço (20): "Posisiõ que tomou o abade de Sã Justo / do paaço tellado de Paaços" 292, 2466, 2467, 2467, 2471, 2473, "tomou a chaue do dito paaço e çerrou a porta dele" 2475, 2476, 2479, 2480, 2493, 2499, 2503, 2508, 2510, 2513, 2555, 2894, "trager a tella para / o dito paaço de Noya" 2897, "do paaço que está pardineyro" 2924; paço (1): "desde lo porto de Souereyra fasta la agua que vén para o paço" 1021; paaços (13): "En Leýño, ẽnos paaços de Sueyro Gomes" 1100, 1117, 1130, 1139, "Enos paaços de Rriãjo" 1169, 1205, 1372, 1705, 1742, 1960, 2041, 2120, "en paaços de Pero Leyteyro" 2940; paços (2): "ẽnos paços de Rriãjo" 347, 2092.
________ Do lat. pălātĭum. Desde as CSM; a forma habitual é paaço entre o XIII e o XIV (Lorenzo Crónica s.v.). A forma reducida paço (hoxe a do port.) no XV (non no XVI como afirma Cunha Dicionário s.v. palácio) e a culta palacio no XIV (Lorenzo Crónica s.v.); non obstante cómpre revisa-las atestacións do Elucidário (s.v. paço e palacio) que retrotraerían ó XIII a primeira documentación de paço e ó XII a de palacio. Cabe menciona-la var. paaçeos rexistrada no a. 1317 (Martín Ribas de Sil s.v. paaço), hoxe pacios, que só se rexistra como topónimo (cfr. Rivas Pacio). Esta forma pacio / paacio rexístrase xa en 1270-1272 (Martínez Montederramo s.v.).




Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022
O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL