Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
porque		: visto que; pois que; uma vez que 34, 38, 77, 220, 228, 234, 268, 270, 330, 410, 1028, 1040, 2060, 5469. Temos formas tautológicas como {Johan Soairez Somesso} porque... por esso 8421; {Johan Soairez Somesso} porque... por ende 8428; por én... porque 2549, 2563, 5145.

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
porque	conx.	.- conx. Introduce unha oración subordinada causal ou final. Porque, "Eu (...) que presente sõo, así o rreçebo, et porque he uerdade outorgej este estromento ante (...) notario de Noya" 24.134 (1407); "et esta dita doaçón vos faço porque me pras et he así mjña voontade" 34.14 (1422); "Et porque he verdade et nõ veña em dulda, outorgamos esta carta de foro ante este notario" 38.65 (1435); "et que o sabe porque se acorda de sesẽta anos et máis tenpo a esta parte" 39.230 (1439). Hai 21 ocorrencias deste termo vid. listado s.v. porque.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
porque porqué por que	interr	(porqué, por que): pron. interr.: 9.91, 42.67 De mi porqué te partiste e fuste fillar moller?; 74.12 Porqué me tẽes en desden, ou porqué me fazes tan mal parecer / A quantos me veen?; 95.70, 105.92 || conj. {conx.}. (causal): B.3 Porque trobar é cousa en que jaz / entendimento, poren queno faz / á-o d'aver; 2.14, 5.56, 6.2, 7.25 || (final , seguido de conjuntivo): 9.4, 21.38 Santa Maria, que me fuste fazer / en dar-m'este fill'e logo mio toller, / por que non podesse con ele goyr?; 25.70, 26.38, 38.48. Cf. por, que.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
porque	conx.	conj. {conx.} porque; because: nẽ os outros mayores fillos que el avia porque ia grande tenpo avia que Leomedon era casado, 14.27, 27.41, 49.20.

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
porque	conx.	.- conj. {conx.}, 'porque, por lo cual, para que'. De POR+QUE; a. 1257 "e por que essa Maor Rodriguiz" (24.3); a. 1258-61, 39.20; a. 1275, 69.11.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
porque	conx.	.- conj. {conx.} 1.- causal " porque". 3.4 "Et por eso a trouxe aqui, porque por uertude de Santiago a ouve tirada da cabeça"; 6.9 "et porque entẽdia que era mayor dereito do fillo varõ erdar o castelo [...] defendi o castelo o mais que eu pude"; 12.7 "Et porque entẽdeu que se chegaua o dia da sua morte"; 13.9 "Et porque diz o profeta Dauid"; 20.11 "Et era chamado Justo porque andando ẽno ventre de sua madre era santo"; 21.4 "Et por esto et porque nũca quedaua fazẽdo bẽ era chamado Justo"; 22.1 "Et porque el era moi cõprido de santidade"; 25.3 "os judeus cruçificarõ porque deziades que era encãtador"; 29.12,13 "onde lle chama a escriptura yrmaão de Nostro Señor, porque o semellaua mais que todo [los] homẽs do mũdo; et porque o el semellaua atã bẽ"; 31.10 "nõ ficara en ti pedra sobre pedra porque nõ conosçiche o tẽpo de teu Saluador"; 31.11 "Et porque Nostro Señor nõ quer a morte dos pecadores"; 38.7 "Et porque Josephus era mellor ca eles"; 44.12; 49.6; 50.8; 51.3,10,11,15; 53.6; 55.11,15; 56.1; 57.10; 58.3; 60.4; 65.7; 69.9; 71.10; 72.10; 73.15; 74.12; 75.3; 80.2,11; 81.2,4; 86.12,14; 104.9; 106.3; 108.9,11; 112.8; 117.1; 124.11; 128.6; 129.14; 130.12; 131.11,14,16; 132.1 "et por esto a sua igleia he moyto onrrada porque a tornou a creẽça por sua preegaçõ"; 132.6,9; 137.18; 139.6; 140.1; 148.13; 171.8; 176.8; 179.7; 181.8; 188.15; 198.11,12,15; 201.5,17; 206.6,9; 209.9; 214.18; 218.10,14,16,17; 219.1,2; 223.9; 232.12; 233.9. // POR QUE , 207.13 "moyto se alegrarõ mais por que lles semellaua que Santiago".
____		2.- final, " para que". 139.7 "Et esto foy porque Nostro Señor nõ quis que volvesen para sua terra, porque nõ fezesen outros peccados et outras maas cousas por que perdesen as almas". // POR QUE , 39.5 "despois Josephus ouve fala cõ hũu privado de Vespasiano [...] que lle gaanase grraça del por que o nõ matase"; 56.5 "et despois dou sentẽça cõtra el por que o matasen de morte moy desonrrada"; 74.3 "rrogote, Señor, que me des grraça por que eu posa tomar esta çidade"; 74.5 "se uerdade he que me tu aparesçiste gaaname poder por que eu a posa tomar"; 80.3 "rrogou [...] por que a podese aver"; 92.4 "fazẽdo boas obras por que vaamos a gloria de Deus"; 202.15 "et por eso veno a ti por che dar cõsello por que sejas saluo"; 225.6 "uos rrogo que nõ choredes nẽ façades senbrante de doo [...] por que digã que estes omẽs temẽ morte"; 225.9 "et façamos senbrãte que somos moy ledos, por que o poboo seja firme"; 232.19 "mais rrogote que me de[s] algũu synal por que me crean".
____	interr.-	3.- interr.- 139.4 "Et agora deuemos pregũtar porque Nostro Señor leixou matar os que nõ pecarõ cõ as mouras"; 185.2 "-Ay moy nobre señor! eu te amei et porque me ameaças que me tolleras a mĩa presa?". // POR QUE , 223.8 "ves por que che digo que me gardes"; 233.19 "direyuos por que et de com̃o me aveo".

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
porque	conx.	conx. "Porque, por causa de, debido a".
____		porque (15): "derõ por seu fiador aa mão a Diego Garçía, morador / ẽno dito porto, para conprir de dereyto a Johán Vjdal e a Ferrnand Seco, porque a súas / notiçias era venjdo que tragíã carta do señor Sueyro Gomes para os penorar" 463, 468, 537, 649, "e que o sabe / porque foy presente" 660, 945, 1023, 1447, 1482, 1534, 1853, "que llo diso así andando arãdo porque este testigo lle / pregũtara" 2677, 2780, 2900, 2915.
____	____	De por e que (vid.). Esta combinación rexístrase desde o XIII (Lorenzo Crónica s.v.).