DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra pregoeyro como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.2 Rows
- Número de acepcións atopadas: 2.
- Distribución por dicionarios: CRÓNICA XERAL (1), CRONOLOXÍA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
pregoeyro
' pregonero' , de pregoar. Una vez: 534.13 "hũu - ". Desde el XIV: a. 1324 "per pregom que Bertollameu pregoeyro da dita cidade ante deytou" (Desc. Portug. I, 45); a. 1332 "per martim porteiro pregõeiro" (id. 599); Cr. 1344 "fezerõ sobyr hũu pregoeiro ẽna torre da mjzquita" (fol. 242aR); a. 1328 " Pero A. pregoeyro do conçello" (Doc. brig., 155.2); a. 1344 "Ap. P. pregoejro do dicto conçelho" (id. 161.24); Virgeu de Consolaçon "se a voz do pregoeyro for duvidosa" (p. 116); Soliloquio "o teu pregoeyro san Johã" (67.27); F. Lopes Cr. D. Pedro "ssom pregoeiros de maa e vergonhosa fama" (153.9); a. 1432 "feseron logo pregoeiro a D. F." (Ferro² p. 14); a. 1442 "D. F. pregoeiro do dito conçello" (id. 38); a. 1457 "A. F. pregoeyro" (id. 69), etc. Otros ejs. en Morais (cfr. pregueyro en Orto Esposo 324.33). En cast. desde el XIII (Berceo Signos 22).

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
pregoeyro		' pregonero' , de pregoar. Una vez: 534.13 "hũu - ". Desde el XIV: a. 1324 "per pregom que Bertollameu pregoeyro da dita cidade ante deytou" (Desc. Portug. I, 45); a. 1332 "per martim porteiro pregõeiro" (id. 599); Cr. 1344 "fezerõ sobyr hũu pregoeiro ẽna torre da mjzquita" (fol. 242aR); a. 1328 " Pero A. pregoeyro do conçello" (Doc. brig., 155.2); a. 1344 "Ap. P. pregoejro do dicto conçelho" (id. 161.24); Virgeu de Consolaçon "se a voz do pregoeyro for duvidosa" (p. 116); Soliloquio "o teu pregoeyro san Johã" (67.27); F. Lopes Cr. D. Pedro "ssom pregoeiros de maa e vergonhosa fama" (153.9); a. 1432 "feseron logo pregoeiro a D. F." (Ferro² p. 14); a. 1442 "D. F. pregoeiro do dito conçello" (id. 38); a. 1457 "A. F. pregoeyro" (id. 69), etc. Otros ejs. en Morais (cfr. pregueyro en Orto Esposo 324.33). En cast. desde el XIII (Berceo Signos 22).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{pregoeyro
pregõeiro}
.- *PREGOEIRO: Cr. Gal. "hũu pregoeyro" (153abR); 1324 "Bertollameu pregoeyro da dita cidade" (Desc. Portug. 45.5); 1332 "M. P. pregõeiro" (id. 599.6), etc.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{pregoeyro pregõeiro}		.- *PREGOEIRO: Cr. Gal. "hũu pregoeyro" (153abR); 1324 "Bertollameu pregoeyro da dita cidade" (Desc. Portug. 45.5); 1332 "M. P. pregõeiro" (id. 599.6), etc.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart