R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
puño		' puño' , del lat. PŬGNUS (REW 6814). Formas: puño 627.15 "sarrou o - et deullj hũa tal punada", puno 178.80 "tomou ẽna mão o açor... et foy dar a R. V. cõ el hũa tã gram ferida ẽna cara a uoltas cõno - que todo llo quebrãtou". Desde el s. XII: a. 1136 "et cum suo punio des illa garganta ad iuso bragal" (PMH Leges 371); CSM 289.2 "os punos ambos"; F. Caldelas "tallenle o pugno destro" (Salazar 18.15); Martin Soarez (170, 1362) "e do seu punho dun peon / que o á desomrado" (10); Cr. 1344 "tomou em sua mãao o açor... e foy dar com o punho com elle a R. V. hũa tam grande feryda" (III, 115); Miragres "et çarrou o puño et doulle cõ el ẽna cabeça do caualo et matoullo... ferindose das pedras et aos punos" (p. 119); Graal "tinha ainda a espada no punho" (II, 145). Otros ejs. en Morais s.v. punho (gall. puño ); en cast. desde el Cid.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
puño	m.	m. mano cerrada; fist: começou de mesar os cabelos da cabeça, et desfazer o rrostro cõ as vnllas et cõ os puños, 371.23.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
puno puño	subst.	.- subst. " puño". PUNOS, 119.11 "Et lidarõ de pee sen espadas [...] ferindose das pedras et aos punos". PUÑO, 119.10 "et çarrou o puño et doulle cõ el ẽna cabeça do caualo et matoullo".