reglar regular reglar
| adj. |
adj. ' regular' , de RĒGŬLĀRIS. Formas: rregulares 337.50 "de coẽgos - ", reglares 699.20 "de coẽgos - ". La variante reglar en Frades Menores "aas diçiplinas reglares" (II, 199); otras variantes en R. S. Bento "se o nõ ĩmẽdar seja ajũtada a el a correyçõ da disçiplĩa regral" (RBF V, 41), "que se o ffezer, a vĩdicta regrar sojasca" (id. 41); cfr. Cr. 1344 "hũu moesteiro de coonigos regantes" (III, 324); Miragres "et coengos rreglãtes" (p. 110). Ninguna de estas variantes sobrevive. Mod. es regular, que Machado DELP y Morais citan desde el XIX; en gall. citan E. Rodríguez y Franco Grande regrar, que no debe existir. Cfr. ya Vida S. Bernardo "em ordẽ de coonigos regulares" (p. 50). También en cast. reglar (Berceo S. Domingo 176; PCG 661a21; cfr. Partidas I, 296, ed. Ac. Hist. "reglares son llamados todos aquellos que dexan las cosas del sieglo et toman alguna regla de religion para servir a Dios" ). |