DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra salgar como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.3 Rows
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: LIBRO DE NOTAS (3).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
salgar
v. tr. v. tr. "Salgar, poñer sal en carnes e peixes para que se conserven".

____ IImperf. IImperf. P3 salgaua (1): "que el nẽ outro por el nõ la salgaua" 1486; SPret. P3 salgase (1): "que el nẽ outro algũu por el nõ salgase sardjña ẽno dito porto" 1481; Inf. salgar (2): "que se quería entremeter de a salgar" 1486, 1487.

____ Do lat. *salĭcare, der. de sal. O participio, salgada, documéntase desde o séc. XIII, nas CSM (Lorenzo Cronologia s.v.). Como alcume, Salgado documéntase desde o séc. XII: Salguado en 1159, Salgado em 1165 e Salgadu en 1174 (Boullón Antr. Med. s.v. Salgado).

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
salgar	v. tr.	v. tr. "Salgar, poñer sal en carnes e peixes para que se conserven".
____	IImperf.	IImperf. P3 salgaua (1): "que el nẽ outro por el nõ la salgaua" 1486; SPret. P3 salgase (1): "que el nẽ outro algũu por el nõ salgase sardjña ẽno dito porto" 1481; Inf. salgar (2): "que se quería entremeter de a salgar" 1486, 1487.
____		Do lat. salĭcare, der. de sal. O participio, salgada, documéntase desde o séc. XIII, nas CSM (Lorenzo Cronologia s.v.). Como alcume, Salgado* documéntase desde o séc. XII: Salguado en 1159, Salgado em 1165 e Salgadu en 1174 (Boullón Antr. Med. s.v. Salgado).

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart