DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra sardina como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.4 Rows
- Número de acepcións atopadas: 4.
- Distribución por dicionarios: CONCELLO DE NOIA (2), CRONOLOXÍA (1), VOCABULARIO 1275 (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
[sardina]
subst. subst. 'sardiña, peixe comestible de cor azul'.

____ Sardinas arãgadas 'sardiña seca, curada e afumada'. Sardinas, "deuedes de dar por foro en cada hũu ano ao dito moesteiro oyto morauidís (...) ao tenpo da paga, et mais dosẽtas sardinas arãgadas, bõas et merchantes, os quaes morauidís et sardinas deuedes de pagar en cada hũu ano en pas et en saluo" 30.24, 25 (1415).

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
[sardina]	subst.	subst. 'sardiña, peixe comestible de cor azul'.
____		Sardinas arãgadas 'sardiña seca, curada e afumada'. Sardinas, "deuedes de dar por foro en cada hũu ano ao dito moesteiro oyto morauidís (...) ao tenpo da paga, et mais dosẽtas sardinas arãgadas, bõas et merchantes, os quaes morauidís et sardinas deuedes de pagar en cada hũu ano en pas et en saluo" 30.24, 25 (1415).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{sardina
sardĩa}
.- SARDINHA (1951a: 1339): 1242-1252 "en sardinas... ẽ sardinas... e sardinas" (Salazar 10.13, 16, 20; 11.1, 9); 1257 "aauer pixotas et sardinas" (id. 26.11); 1297 "o Baixel das sardĩas" (Desc. Portug. Supl. 22.29).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{sardina sardĩa}		.- SARDINHA (1951a: 1339): 1242-1252 "en sardinas... ẽ sardinas... e sardinas" (Salazar 10.13, 16, 20; 11.1, 9); 1257 "aauer pixotas et sardinas" (id. 26.11); 1297 "o Baixel das sardĩas" (Desc. Portug. Supl. 22.29).

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
sardina
subst., .- subst., 'sardina'. Del latín SARDĪNAM; a. 1257 "deue ela a auer pixotas et sardinas" (26.11).

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
sardina	subst.,	.- subst., 'sardina'. Del latín SARDĪNAM; a. 1257 "deue ela a auer pixotas et sardinas" (26.11).

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart