logo sli logo ilg DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega


Está a procurar a palabra seco como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.7 Rows
- Número de acepcións atopadas: 7.
- Distribución por dicionarios: CRÓNICA TROIANA (2), CANTIGAS DE SANTA MARÍA (1), HISTORIA TROIANA (2), INDICE ANTROPONOMICO RIANXO (1), CRÓNICA XERAL (ÍNDICE TOPONÍMICO) (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
en seco
fuera del agua; aground: o uento que era grande et forte posoas todas fora en seco moy ligeyrament en terra, I 190.18.
seco
adx. adj. {adx.} que carece de agua; dry: elas cõmeçarõ d' arder ca estauã secas, II 42.2, I 329.24.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
seco
adx adj. {adx.}: 77.37 come madeira mui seca de teito.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
seco
adx. adj. {adx.} seco; dry: tomou hũa pertega de oliua que estaua ja seca dias avia, 32.17, 32.20, 196.39.
en seco
expr. varado; aground: o vento que era grãde et forte poso as todas fora en seco et moy ligeyramente dar en terra, 122.27.

INDICE ANTROPONOMICO RIANXO
Johán
Seco
Riãjo
: 959. Johán Sequo de Rriãjo: 2589. Johán Seco (morador en Rianxo e muiñeiro): 445, 459, 460, 490, 493, 502, 507, 512, 559, 560, 566, 628, 631, 820, 824, 977, 1001, 1171, 1189, 1373, 1637, 2037, 2378, 2388. Juã Seco: 495. Johán Sequo: 5, 55, 58, 61, 67, 122, 151, 308, 2367, 2390.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo. ["Índice onomástico"].
Medina de Rrio Seco
375.11(c. 231), Medina de Rio Seco 377.48 (prov. de Valladolid).




Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022
O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL