Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
ar-ser		: 6367 {Pero da Ponte} mais nunc' ar fui guardado.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
seer ser seer seer ser	part.	' ser, estar, estar sentado, estar presente, existir' (seer + part. significa, a veces, haber + part.), de SĔDĒRE ' estar sentado' (que pasó a ' estar' y luego a ' ser' ) y otras formas del v. ĔSSE. Formas: seer 46.96, 48.33, 56.21, 93.30,34, 96.17, 99.3, 107.67, 115.118, 116.152,158, 124.28, 131.33, 148.39,43, 170.81,87,88, 171.111,112, 179.90, 191.40, 194.59, 197.45, 217,16, 246.48, 255.30, 262.9, 263.15 (2 v.), 282.27, 295.29, 297.28, 301.23, 308.32, 310.10, 316.50, 351.3,8,15 (c. 208), 355.21, 356.18, 368.8, 372.7,12, 382.17, 384.31, 398.20, 409.12, 438.6, 446.6 (c. 289), 467.6, 469.11, 474.17, 489.8, 490.16, 495.28, 502.3,13, 514.15 (2 v.), 519.9 (c. 362), 533.11 (c. 364),4 (c. 365), 537.11, 539.28, 541.20, 546.16, 552.18, 557.8, 570.28, 673.4, 698.49, 602.10, 624.15, 632.30, 635.10 (c. 432), 636.36, 652.15 (c. 445), 653.24,32, 657.12, 675.31,33, 694.37,5, 715.50 (2 v.), 716.15 (c. 490), 722.8, 728.39, 734.3, 759.20, 770.16, 787.6, 793.11 (c. 541), 799.15, 800.13, 807.28, 818.31, 823.34, 826.13, 832.15, 841.26, 869.16, 870.44, 872.29, 880.9 (c. 618), 886.9,14, 887.6,11, 888.38,46, 891.36,39, 892.62, 893.10, 895.50, sseer 98.47, ' estar o estar sentado' en seer 77.21 ("nõ querria - juyz nẽ - a julgar" ),23, 282.32, 507.14, 514.17, 537.7, 539.5 "de - cõ eles a comer" (id. 541.17), 602.31, 616.19 ("quen reis uençe cõ reis deue a - " ),23, 736.19, 851.14 (c. 586), seer + part. 50.9, 129.108, 131.32, 139.25, 148.53, 149.62, 152.4, 154.16, 167.13, 169.65, 227.23, 307.23, 327.49, 335.16, 338.27, 381.43, 398.14 (c. 246), 461.10, 498.7, 512.3, 607.62, 616.18, 619.57, 714.32, 753.41, 761.45, 814.255,259, 817.25, 818.26, 823.24, 826.10, 827.6, 851.10,13, 857.24, 873.3 (c. 612), 892.68, 896.24, ser + part. 392.22, seerlles 171.6, seerdes 852.44, seerẽ 60.8 "aprazouos para - y aquelle dia", 148.33, 491.11, 624.26, seerẽ + part. 109.25, 819.44, sõo 97.13, 108.34, 310.7,8, 315.33 (2 v.), 326.38, 546.15, 643.34, 652.13, 654.27, 808.58, 811.167, 853.60, 870.23, 310.10 " - çerta que" (id. 658.55), ' estoy' en 168.46, 603.17, sõo + part. 170.81, 214.49, 578.45, 622.4, 640.19, 714.26, ssõo 105.23, soo 7.15, 107.58, 113.62, 133.37, 142.12, 153.11, 168.49, 170.81, 201.51, 213.19, 326.37, 336.24, 385.5, 392.22, 496.37, 546.15, 589.29, 614.16, 615.28, 616.22, 675.3,5,46, 710.13, 360.16 "çerto - que" (id. 675.50), ' estoy' en 112.20, 148.49, 429.18, 568.14, soo + part. 128.69,72, 141.34, 168.52, 388.12 (c. 240), 496.34, 564.40, 604.21, 617.6,21, es 58.15, 132.45, 201.53, 227.18, 240.41, 315.31, 349.8, 361.26, 626.9 (2 v.), 659.29, 679.12, ' estás' en 811.172, he 3.8, 23.9 (c. 17), 37.50, 38.6, 41.71, 43.8,13, 46.92, 50.15, 59.4, 70.9, 81.8, 82.14,16, 84.37, 88.13, 98.48, 100.10, 101.40, 107.57,75,84, 116.145, 119.15,18, 132.51, 133.24, 137.41, 140.14, 141.35, 147.27, 148.32,34,38,54, 164.30, 181.40, 182.52, 184.35, 186.84, 188.29,34,51, 190.27, 192.20, 200.18,30, 201.88, 208.14,17, 216.4, 217.17, 221.5, 235.59, 237.14, 238.37, 247.7, 257.10, 261.27, 264.13, 274.74,78, 279.52, 290.42, 297.21,28, 299.10,12, 300.26, 312.5, 332.11, 335.15 (c. 197), 345.26,37, 346.41,42,3, 349.7 (2 v.), 369.15, 372.7, 375.15,12 (c. 231), 376.16, 377.43, 378.13 (2 v.), 384.20, 385.9,10,18,24, 389.22, 394.50, 403.12, 414.24, 418.23, 420.8, 421.11, 423.28, 424.17, 431.21, 434.28, 437.27, 449.4, 450.14, 451.7, 453.28,4,10, 456.35, 458.22, 461.7, 496.25, 505.15, 546.18, 549.10,13, 560.13, 571.22, 578.46, 600.19, 615.26, 620.25, 622.17, 623.37, 624.16, 626.37,44,46, 628.33, 630.21, 640.19, 644.62, 645.85, 646.8, 652.13, 654.30, 655,14, 656.47, 659.28, 671.20, 678.26,14, 679.13, 680.17, 686.35, 710.13, 751.7, 752.6 (2 v.), 771.40, 777.4 (c. 531), 799.18, 804.100, 807.39, 811.180, 812.196 (2 v.), 814.251,259, 815,22, 817.73,74,75, 820.13 (c. 551), 823.311,38, 824.55,57, 825.18, 836.23 (2 v.), 840.20, 869.3, 870.31,33, 875.8,10,15, 886.3 (2 v., c. 630), 887.13,21,22,23 (2 v.), 888.49, 891.38,40, 895.6, 898.5,11, 901.44, 798.4 "que nõ - d' oluidar que ya y", 870.32 "ca esto a fazernos - ", ' está' en 3.21, 61.18, 97.25, 118.8, 119.22, 108.50, 193.39, 237.19, 259.38, 286.8, 320.7, 328.6 (c. 192), 365.12, 366.19 (c. 220), 369.15, 389.22, 429.22, 430.12, 573.14, 657.11, 717.18, 758,5, 772.23, 875.11, 877.4, 887.24, he + part. 61.27, 69.7, 88.5, 94.60, 106.25-36, 108.88, 137.29, 140.11, 153.3, 163.15,16, 187.5, 254.8, 283.47, 332.11, 400.22, 421.16, 426.13, 428.24, 453.3, 464.17,19, 519.12 (c. 353), 640.14, 659.7, 696.4, 713.12, 765.9, 826.11, 827.10, 835.3 (c. 506), 836.24,27, 867.4 (c. 605), 873.5 (c. 611), 883.17,3, 897.46, 879.4 (c. 618), e 14.12,13, 23.5, 36.26, 45.56, 75.12, 76.2, 93.31, 109.33, 118.8, 134.51, 177.37, 200.37, 217.16, 259.39, 272.17, 278.20 303.8, 310.12, 382.12, 391.16 (c. 242), 452.22, 454.16, 548.13, 550.19,29,34, 585.23, 588.22, 602.14, 604.28, 606.42, 607.61,64, 608.18, 615.28, 616.29, 627.38, 629.55, 630.9, 633.11, 634.24, 636.37, 646.7, 677.12, 697.5 (c. 477), 723.15, 734.21, 740.18, 820.8 (c. 551), 823.40, 825.84, 893.14, 898.1,3,7,9, 564.39 "esto meu deuedo - de fazer", ' está' en 15.3, 22.6, 26.30,32,35, 40.34, 94.49, 99.6, 163.20, 255.28, 262.7, 267.54,55, 277.8, 278.37, 323.8, 342.10, 461.12, 551.42, 575.10, 587.10, 680.34, e + part. 3.10, 46.92, 50.21, 256.7, 274.88, 345.29, 391.18, 396.9, 567.30, 588.18, 607.64, 616.10, 641.13, 723.15, 820.12 (c. 562), 827.7, 840.18, 858.4, es (3.ª pers.) 252.41, 330.10, 345.27, 439.8, 449.11 (c. 293), 451.10 (c. 295), 710.11, es + part. 345.37, est 477.16, 554.30, 628.38, 653.23, 694.35, 696.4, 702.35, ' está' en 694.9, est + part. 655.25, 702.37, este ' es' 338.29, 354.10,12, 622.6,8, 653.21, 749.84, ' está' en 317.18, 352.25, 667.8, 684.20 (c. 468), este + part. 338.29, somos 89.30,10, 107.65, 130.121,124, 136.23, 272.20, 378.21, 425.23,24, 495.9, 573.10, 587.23, 600.17, 602.15, 624.13,14,21, 625.41, 679.10, 823.43, 851.7, ' estamos' en 59.11, 420.6, 425.21, 578.55, 585.5, 631.13, 574.24 "çertos - que o Çide" (id. 606.48), somos + part. 84.36, 213.23, 425.21, 594.23, 598.50, 702.31, sodes 59.4, 93.32, 109.30, 127.52, 149,60, 153.14, 168.43, 179.94, 188.36,46, 195.13, 317.16, 339.35, 360.8,15, 409.20,24, 427.42, 437.10, 539.5, 541.17, 578.70, 585.16,17, 606.49, 616.17, 619.50, 624.5, 625.36, 626.28, 652.12, 655.11, 656.47, 675.44, 697.16, 702.29, 778.11,14, 824.49, 877.52, ' estáis' en 133.30, 380.16, 409.15, 555.14, 608.18, 657.7, sodes + part. 45.53, 612.41,42, 625.36, som 19.5 (c. 14), 37.46, 52.20,7, 62.16, 90.17, 109.27, 132.42, 133.25, 137.40, 148.33, 179.99, 185.56, 190.8, 191.43, 192.15,18, 200.27,29,36, 210.64, 243.39, 263.9, 265.15, 272.42, 297.27, 345.25, 366.16 (c. 220), 369.18, 420.6, 424.15 (c. 273), 431.16, 440.14, 455.39 "por esto ficarõ seis jgleias en Toledo que - aynda oge dia", 477.9 (c. 317), 568.33, 575.21, 578.51, 620.10, 627.6, 629.45, 653.34, 659.28, 807.45, 827.23, 848.5, 852.22, 853.61, 887.24, 888.39,53, 890.12 (c. 632), ' están' 130.114, 143.43, 236.69, 342.9, 389.31, 432.32, 578.51, 588.17, 606.45 (2 v.), 607.61, 623.27, 659.29, 677.16, 679,12, 680.19, 692.5, 811.157, 824.44, som + part. 130.113, 177.36, 257.12, 392.28, 428.23, 453.27, 465.32, 523.9, 586.31, 747.42, 877.51, 887.20, ssom 60.10, 73.10, son 52.21, 89.29,7, 90.32, 93.33, 98.44,48,49, 101.27,34, 575.20, 659.5,14,27, 669.23, 702.36, sson 900.5, sõ 185.55,56, 200.25, 295.35, 317.16, 356,10, 629.49, 676.20, 827.24, 851.7, 869.13, 887.6, sõ + part. 828.42, 842.4, 890.12 (c. 632), 893.77, 895.4, era ' yo' 624.31, eras 105.24, 106.44, 550.28, 895.64 "se... a souberes guardar - tã boo rey com̃o eu et se gãanares per ti mays - mellor ca eu", 588.18 "ouuio dizer que - boo ome", 92.40 "ca tẽem que - presso ou que te matarõ", 114.96 "tu de mỉ - despagado", era ' él' 4.39,5,6,10,18,19,25, 6.32, 10.13, 11.7 (c. 6),3 (c. 7), 14.6,18, 15.37, 20.12,15,31, 21.3,5 (2 v ), 23.11 (c. 16), 26.34, 27.10, 28.29, 30.28, 34.12, 35.10,11, 40.37, 41.50, 44.38, 45.66,67,69, 46.76, 47.19, 51.15, 52.5, 54.9, 56.26, 57.53, 65.8 (c. 44), 67,11, 69.24, 70.20, 72.12,22, 76.12 (c. 52), 77.24 (2 v.),32, 78.6,11, 82.9, 83.5,7,10,12,14, 84.28,44, 85.9, 86.7,9, 88.5,19, 91.20, 93.10,12, 94.47,59, 95.7, 96.10, 99.10, 100.24, 102.54, 109.25, 110.48, 112.32,39,41, 115.110,131, 116.138,152,155, 118.30, 120.9,17,25, 121.4 (c. 79) "o desacordo que - ontre" (' había' ), 123.16, 124.37, 125.8,15, 127.50,51, 128.56,72, 129.93, 130.6,7, 131.19,34, 133.22, 135.16,22,294, 136.7,16,27, 137.28,35,43,47,51, 139.29, 142.23, 143.26,29, 145.13,17, 151.36,37, 152.54, 153.9, 154.23, 156.13,17, 157.7,14, 158.30,32,35, 159.15, 160.5,14, 164.28, 166.2,12, 167.8,22,24 (2 v.),27, 172.6, 173.28,47, 176.7,8,31, 177.43, 179.85,86, 187.17, 188.24, 189.57, 190.4, 192.10, 194.76, 196.34, 202.80, 203.7,13,19, 204.25,26,33, 207.19, 208.14,31 ("que nõ - y nẽgũu que a outro quissesse ajudar" ),33, 209.42, 212.6,7 (c. 126), 213.12, 214.42,44,45, 215.73, 216.10, 220.45,47, 222.7,9, 223.18,19, 224.8, 225.6 (c. 135), 226.15,16,6, 227.12, 229.13, 231.17,24, 233.8, 235.44, 238.31,34, 239.15, 240.35, 241.68, 243.35, 244.6,14, 245.24,26, 247.6,7, 248.30, 252.27,40, 253.48, 257.9, 256.14, 259.32,33, 260.11,12 (2 v.),13,14,15, 261.30, 262.7,9, 263.8,17 "quando - ia d' ydade para ello", 264.8,10,11,12, 265.19,8, 266.24, 268.7,8, 273.50 (2 v.),63,67, 274.70, 277.4,7,13, 279.63,69, 281.102,6,7, 282.11, 283.41,43,46,54,65,67,70, 284.4,5,7, 285.4 (c. 167), 288.16,5, 289.6,8,12, 291.70, 292.84, 294.7, 295.34, 297.30,31 (2 v.),32, 299.4,6, 301.12,24 (2 v.),27, 302.42,45, 303.9, 307.21, 308.2, 309.40, 311.20, 312.8,10, 314.4,6, 318.11, 320.28, 321.38, 324.4, 325.13, 326.28, 327.59,62,63, 329.12, 332.15,16, 334.9 (c. 195), 336.23, 338.23, 339.36, 340.36, 343.17,23, 344.28,4, 345.34, 346.12,13, 347.9, 348.3,6,11,15, 350.28,33, 353.4,11, 357.15, 358.22,2,4,5 364.12, 365.16, 367.20, 369.11, 370.9,6 (c. 226), 371.3,4, 373.7, 374.1,6 (c. 229), 374.8,12 (2 v.),15,16, 376.23,25,26, 377.42,9, 379.48, 380.35, 387.25,35, 393.11,14,23, 394.40, 395.61,2,6, 398.2, 399.16,17, 400.3,4,5, 402.4 (c. 250), 405.9,15,16, 407.4,7 (c. 256), 409.8, 411.14 (c. 261),12 (c. 262), 414.19, 417.9, 418.7,19, 425.6, 426.25, 427.34, 430.13, 436.26,5,7, 441.12, 442.4, 446.8 (c. 289),6 (c. 290), 447.12, 448.15, 449.17, 452.13,14,16,17, 453.6,11, 454.22,26,29,32,34,35, 455.8,15, 456.45, 457.4, 458.3,9, 459.19,23, 460.38,39,5, 462.16,23, 463.42,46 (2 v.),48, 465.24, 466.3 (2 v., c. 305),7 (c. 306), 467.9, 469.8,13, 470.7,8,14,18, 471.14,24, 473.27,2,6, 474.20, 475.4,2 (c. 315), 476.8, 477.16, 478.23,26, 479.8,23 (2 v.), 480.17, 482.36, 485.32,38, 488.22, 490.25, 491.14, 495.35, 498.7, 500.13, 502.4,12, 503.11,12,29, 504.6,7 (c. 339), 506.12 (c. 340), 507.19, 510.6,16, 514.13,24, 515.6, 516.4 (c. 349), 521.18, 522.4,7 (c. 355),3 (c. 356), 523.15,19, 524.3, 525.5, 626.18, 528.56, 529.16, 531.9,12,22, 532.15,16, 534.16,18,19,22, 536.13, 537.7, 538.8,9,10,11,13,18, 539.13, 540.9, 542.3,11,12,14, 543.13 (2 v.), 546.7, 549.5, 550.23, 552.22, 556.30,4 (2 v.),5, 563.11, 564.42, 566.3, 569.11,25, 570.3,11, 572.26, 573.5,12, 576.18, 582.7,8,9, 584.34, 586.9, 588.8,10, 590.14,28, 591.3,6, 592.27, 593.12, 597.11,18, 602.12, 605.8,13, 609.4, 613.6,21,22 (2 v.), 614.19, 616.26, 617.23, 619.67, 621.53, 625.3,6, 627.10, 628.28, 629.5, 634.16, 639.13,16 (c. 435),5 (c. 436),3 (c. 437), 640.15, 642.7, 643.20,43, 645.79,81, 646.5,6,14,19, 647.27,30,31,36, 650.32, 651.22,25, 652.17 (c. 444),7, 654.7,20, 655.7,27, 659.12,24, 660.6, 661.21, 662.7 (2 v.),20,23,25, 663.18, 664.41, 666.48, 668.4, 669.7 (2 v.),12,4,5, 670.20,35, 672.36, 673.5, 674.9,12,15,19,22,24, 675.27,55, 677.26,27,30,3, 678.22, 679.18,25, 681.14,22, 682.26, 684.14, 685.29, 686.14,24,26, 687.54 688.57,9,10, 689.4 (2 v.),14,17, 691.4, 692.34,43,3, 693.21,25,28,32, 694.4,8,13, 695.17,25,4,6, 697.2, 698.11, 700.29,37,46, 701.51,54, 703.9,10, 705.6,15 (2 v.),17,20,21,25, 706.14, 707.4, 710.9, 715.5,6, 716.13 (c. 490), 717.17,24 (2 v.), 718.3,8,18, 719.15, 721.11,16,27, 723.3, 724.12, 725.16, 726.7, 728.45,46 (2 v.),51, 729.68, 732.22 (2 v.), 735.2, 738.8, 739.35 (2 v.),38, 740.17, 741.25,40, 742.54, 744.14, 746.7,23, 748.57,60 (2 v.), 749.78,4,6,8, 750.15,16,23,36, 751.10, 753.44, 754.2, 756.7,15, 757.27, 759.23,29,2, 700.17,19,21,26,29, 761.37, 762.19, 763.28, 764.6,8,9,18, 765.24,12, 775.18, 777.9,11 (2 v.), 782.26,37, 783.19, 784.38, 785.15,30, 786.36 "hũa orta que y - " (' había' ), 791.9, 792.17, 793.11 (c. 541), 797.12,13 (2 v.), 799.5,10,11, 800.5,8,11,20, 802.25,26, 803.73 (2 v.), 804.112,121, 806.5,14, 807.53, 808.62,81,83, 809.101,102,112,113,122, 816.65, 818.22, 819.35,40, 822.7 (c. 556), 823.22, 828.26,27,28, 828.31,32, 832.5 (c. 563), 834.27, 838.14 (c. 570), 839.7,17, 841.17,19,21, 842.29,35,38,6, 843.20,22, 844.8,10,14,18 (c. 575),5,13 (c. 576), 848.14 (c. 580), 849.6,7 (c. 583), 850.8 (c. 583),6 (c. 584),5 (c. 585), 851.8 (c. 585),15 (c. 586), 852.20,29, 853.48,70,74, 854.6, 859.7, 862.18,24, 863.27, 871.10,21 (2 v.), 872.40, 873.6 (c. 611),4 (c. 612), 874.11 (c. 613), 877.57, 878.3,7, 881.13 (c. 620), 882.10 (c. 624), 883.21, 884.3 (c. 627), 885.13 (c. 627), 888.48, 889.9, 890.10 (c. 632), 891.15,19,23,32,33, 892.50,52,69, 893.10, 894.37 (2 v.),38, 895.22, 896.17, 897.27, 899.19, 900.2,15,19, 901.42, ' estaba' 3.9,12, 12.32, 24.10, 28.35, 33.5, 44.44, 45.62, 47.12, 50.20, 55.7, 70.19 (2 v.),29, 81.10, 110.52, 116.152, 124.29, 130.117, 131.13,15,32, 138.56, 139.11, 142.16, 179.85, 209.37, 210.5, 211.7,9, 218.13, 237.8, 239.22 (2 v.), 252.33, 253.62, 257.19, 259.31,33, 261.35, 262.11, 263.10, 270.8, 271.31,9, 277.8, 287.31, 301.18, 313.8, 341.59, 342.12, 349.20, 361.4, 366.7, 367.3, 369.8, 373.3, 376.29, 439.21, 440.11, 447.22, 451.12 (c. 294), 462.4, 466.4 (c. 305), 470.10, 474.24, 477.10 (c. 317), 483.8, 484.8,14, 488.14,18, 493.28, 500.18, 503.14,22,27, 604.4,7 (c. 338), 508.8, 509.16 (c. 342), 515.3, 516.3, 517.10 (c. 351), 518.4, 519.4,9 (c. 353), 526.15, 532.3 (c. 363), 534.13, 537.28, 543.9, 544.14 (c. 375), 558.21, 563,16, 569.8, 583.10, 584.35, 626.22,26, 660.38, 661.8,25, 666.2, 669.8, 678.13, 679.25, 683.8, 684.13, 686.22, 691.7, 696.11, 698.20, 700.39, 703.8,9, 711.5 (c. 488), 713.17, 719.21, 720.37, 736.6, 737.30, 746.24,47, 752.16, 756.9, 758.21, 764.12, 765.25, 768.20, 770.10,26, 776.17, 778.23, 789.13, 790.18,21, 791.39, 800.7,18, 805.137, 808.81,88, 810.131,133,137, 815.17, 832.20, 833.17, 834.33, 836.21, 838.12 (c. 570), 886.15, 867.15, 869.4, 885.15 (c. 627), 889.15, 891.21, era + part. 3.7, 5.8, 7.31, 9.24, 18.10, 24.11, 27.13,14, 31.15, 32.16, 44.37, 50.21, 75.7 (c. 52), 80.12 (c. 55), 82.11, 100.23,24,4, 105.19, 109.23, 110.54, 119.2, 123.13, 127,35, 130.7, 140.6, 142.4, 144.9, 150.3, 152.2, 154.16,17, 158.36, 163.3, 176.10, 195.80, 211.7, 213.26, 218,16, 220.49-50, 225.4 (c. 135), 226.12, 232.39, 236.41, 241.48, 251.11, 254.7, 266.12, 274.75, 282.22, 285.5 (c. 167), 287.31, 291.63, 295.23, 316.4, 327.56, 338.21, 350.32, 361.3, 363.2, 364.5 (c. 218), 387.25, 390.46, 392.5, 393.18, 394.44, 396.20, 402.6, 414.13, 423.9, 447.11, 452.12, 453.5, 457.12 (2 v.), 459.17, 463.45, 470.10, 492.19, 500.17, 507.16, 508.40, 512.16, 514.22, 526.20, 544.13(c. 374), 565.9, 569.9, 586.9, 596.28, 604.4, 638.9,12, 639.15, 640.10,15, 642.13, 648.4, 654.28, 664.24,25, 666.50,3, 670.21, 671.9, 677.29, 681.3,23, 685.39, 686.25, 689.11,17, 701.52, 709.5,6, 711.13, 713.19, 719.27, 722.7,18, 723.8, 735.17,21, 744.10, 758.16, 705.21, 770.16.21,25, 788.4, 789.2, 790.20,30, 793.2,7 (c. 541), 797.15 (2 v.),24, 810.128,141, 811.176, 813.227,239 (2 v.), 816.58, 822.5 (c. 555), 823.16, 826.26,3, 830.7,8, 833.26,27, 837.4,5, 843.5, 858.4 (c. 592), 867.8 (c. 606), 886.3,13, 892.69, 893.7,12,13, 895.8, 897.31, hera 743.15, eramos 624.14, 679.11 ' estábamos' , erades 496.26, 619.56, 778.10-11, erallis 891.28, sija 168.50 "cõ que - casado", 304.32 "seu caualo en que - ", 671.17, 720.45, sijã 539.29 " - a sua parte" (' estar sentado' ), 577.28 "en quanto - comendo", sijam 177.36, erã 4.24,25, 6.37,38, 18.18, 37.62, 39.13, 40.40, 67.22, 76.17, 79.24, 90.23, 92.7, 93.9, 102.64, 105.25, 108.7, 112.35,37, 113.51,65, 115.130, 126.20, 137.39, 146.19,20, 156.5, 162.17, 170.100, 189.58, 190.19, 193.42,45,46, 194.63, 197.46, 198.76, 199.5, 203.15, 205.48, 206.4, 214.39, 237.24, 248.39, 256.5, 258.21, 261.45, 265.6, 267.37, 273.55, 289.13, 293.20, 295.20, 297.15, 298.50, 302.36, 311.16, 318.7, 329.7, 334.5,8 (c. 195),4 (c. 196), 343.12, 353.13,14, 354.23, 368.5 (c. 223), 381.5, 411.9, 415.28, 426.16, 447.20, 456.32, 462.7, 478.4,6, 479,12,18, 480.17,23, 485.37,38,39, 489.17, 494.19, 503.16, 504.6 (c. 339), 505.8, 507.20,26, 508.3, 512.17, 513.5, 523.16 (2 v.), 524.10, 525.11, 533.12, 535.24, 536.21,22, 539.28, 551.7, 553.14 (c. 381), 555.3, 558.18, 559.5 (2 v.),25, 565.7, 569.21, 570.4, 579.86,92, 580.11, 581.24, 687.11, 589.39, 593.12, 594.4, 596.21, 597.6, 598.45, 602.9, 624.15,26, 827.12 (2 v.), 631.6, 632.28, 636.20, 644.66, 652.10 (c. 445), 660.9, 664.35, 668.28, 681.12, 684.23, 687.36, 690.41, 709.4, 718.12, 727.22, 730.4, 732.10, 733.35, 736.11, 737.45, 738.10,16, 739.39, 741.23,31, 742.47, 748.67, 749.78, 753.34, 754.20, 758.9, 760.16, 761.55, 765.22, 766.28, 768.10,11, 771.43, 773.42,44, 775.3,21, 779.20, 782.28,30,36, 784.32, 797.31, 799.3 (c. 545), 800.15, 801.38, 804.108,117, 807.54, 808.79,86, 810.136, 815.38,39, 822.12 (c. 555), 833.6, 837.13,17, 839.18, 841.29, 842.23, 843.19, 848.12 (c. 580),14 (c. 581), 849.3 (c. 583), 850.9 (c. 683),7 (2 v., c. 584), 851.12 (c. 586), 858.5 (c. 593), 859.17, 864.23, 867.17, 876.29, 877.11, 878.23,10, 881.6 (c. 621), 884.14,15 (c. 626), 885.11 (c. 628), 892.54 (2 v.), 893.77, 894.40, 900.6, ' estaban' 6.5, 62.18, 70.18, 87.15, 98.33, 126.8, 142.9, 166.19, 170.75, 173.25, 181.29, 197.50, 198.79, 208.28, 219.28, 221.17, 226.9 (c. 136), 230.7, 234.26, 235.39,52 (2 v.), 239.11,18, 243.33, 244.12, 246.59, 252.24, 259.24, 262.12, 271.8, 273.52, 285.6 (c. 167), 320.17, 381.5, 390.47, 403.20, 404.11, 411.5, 417.25, 420.3, 424.13 (c. 272), 427.33, 431.5, 440.18, 442.33, 443.10 (c. 286), 447.10,20, 474.5, 475.7 (c. 313), 476.14, 503.16, 504.4 (c. 339), 507.21, 510.17, 514.23, 517.8 (c. 351), 519.12 (c. 3,52), 522.4,19 (2 v.), 530.11, 535.16, 545.6, 565.17, 572.12, 577.37, 581.22, 609.42, 610.25, 621.45,52,56, 622.16, 633.4, 651.18, 654.5,21, 660.37, 679.4, 686.19, 689.21, 696.15, 732,12,17, 739.37, 747.30,47, 751.21, 785.31, 791.40, 800.12, 805.136, 810.126, 823.24, 825.78,80, 829.8 (c. 561), 834.35, 839.11, 842.41, 849.5 (c. 583), 869.18, 877.13, 878.19 (c. 616), 880.13, 889.33, 893.11, 901.36, erã + part. 95.8, 99.18, 113.55, 139.16, 146.21, 156.4, 164.13, 198.77, 210.59, 211.15, 230.10, 255.34, 264.9, 330.9,12, 335.7, 349.34, 350.6, 401.33, 418.8, 439.19, 457.5, 458.4, 474.6, 486.16, 498.2, 500.24, 508.5, 512.19, 518.5, 522.10, 528.55, 529.16, 534.20, 537.30,35, 545.22, 565.10, 569.10, 577.39, 583.13, 602.23,24, 606.44, 612.23, 613.9, 654.3, 661.12, 668.20, 698.28, 701.56, 745.24, 751.12, 773.44, 777.3 (c. 530), 791.43, 792.14, 793.7 (c. 540), 799.13, 802.50, 803.55, 808.65, 822.12 (c. 556), 931.32, 835.7 (c. 566), 858.4,5 (c. 593), 879.6 (c. 617), 883.12 (c. 624), 891.25,29, 896.7, eram 33.6, 41.48, 54.18, 60.14,17, 439.18, 622.13, 681.24, 689.22, 694.11, 704.28 "os uellos et os que nõ - para seruir", 782.28, 825.78, 871 .16, ' estaban' 48.29 (2 v.), 56.45, 836.13, eram + part. 51.10, 56.45, 60.16, 468.22, 863.3; fora ' yo' 812.205, foras 394.49, fora 5.16,17, 19.3 (c. 14), 67.8 (2 v.), 77.19, 94.62, 132.9, 158.33, 165.43,49, 178.65, 226.11, 230.4, 238.42, 240.33,39, 241.6, 242.1,2, 243.44, 252.27, 254.78, 255.13, 256.36, 258.5, 260.9, 269.11, 274.73, 276.26,41, 277.9, 279.64, 280.89, 296.5, 301.22, 327.54, 354.27, 402.8 (c. 250), 420.31, 428.16, 433,21, 452.16, 453.13, 467.5, 473.24, 505.14 (2 v.), 506.11 (c. 340), 509.7, 523.14, 536.11, 559.21, 570.6, 589.40,41, 613.7, 625.6, 647.24, 652.15 (c. 445), 664.39, 669.2, 672.35,39, 674.24, 677.29, 696.24, 702.23, 703.10, 713.15, 715.53, 718.8, 723.20,9, 726.5, 734.3, 742.9, 755.34, 756.5, 803.59, 836.7, 851.16 (c. 586), 853.66,73, 858.10, 864.27, 878.19 (c. 616), 897.32, ffora 901.34, fora + part. 160.18, 166.16, 176.64, 213.14, 219.20, 222.12 (c. 133), 253.67, 257.15, 397.5, 327.52, 339.5,6, 399.7, 448.5 (c. 292), 462.11, 561.6, 570.8, 671.17, 642.4, 667.17,18, 674.13, 675.59, 680.37, 700.42, 842.4, 858.10, ffora + part. 32.19, foramos 42.90 "que senpre - ricos", forã 9.6, 95.65, 228.16, 339.6, 381.15, 505.8, 508.3,5, 523.22, 554.34, 594.6, 633.16, forã + part. 324.8, 332.21, 679.26; foy ' yo' 105.27, 107.79, 149.72, 336.24, 652.18, 654.24, fuy ' yo' 357.9, 564.39,40, 633.9, foysche 392.23, foy ' él' 5.3, 6.27,36, 7.32, 8.48, 9.2,7,24, 11.6 (c. 6), 12.28, 13.2, 14.19, 15.32, 16.3 (c. 10),5,10 (c. 11), 19.2 (c. 13), 20.27, 21.35,37,1,5, 22.2, 23.3, 24.8, 25.16,21, 26.38, 27.5, 28.28, 29.3, 30.27,28,2, 31.10,3, 34.2, 35.22,3, 37.49, 38.2,9,15, 42.85,88, 43.1,3,5, 44.33, 46.84,85,88,89,91,94, 47.3, 50.9,11, 51.3, 52.2,12, 53.2, 54.28, 55.4, 56.40,41,42, 57.62,64, 60.4, 62.3,8,15, 63.2,14 (2 v.), 64.16 (c. 41),3, 65.4,9 (c. 43), 66.21, 67.16, 68.16, 69.7, 71.3 (c. 49), 72.6, 73.3, 74.20,3, 75.10 (c. 52), 77.22,35,36 (2 v.), 78.2,14,20, 79.27,29, 81.3, 83.13,17 (c. 59), 84.21, 85.3, 86.30, 87.2, 88.2,10, 89.3, 94.40,52, 95.3, 96.3,11, 97.3,25, 99.9, 101.45, 103.3, 105.3, 110.41, 111.10, 114.79, 117.3, 118.3, 119.14, 121.2 (c. 79),2 (c. 80), 122.1, 123.5, 124.2, 126.4, 127.53, 130.3, 131.12,30, 134.57, 137.32, 138.3, 139.32, 140.3, 145.17, 146.3, 149.75,80, 152.4, 153.4, 155.2, 156.2, 157.5, 158.25, 161.4, 162.5,13, 163.22,4,10, 170.96, 171.2, 172.2,14,16,17 (2 v.), 173.22, 174.3, 175.2, 176.11,19, 181.43,45, 182.64, 186.94, 187.18, 194.54, 197.46, 202.2,12, 203.8 (2 v.), 205.61, 207.16,19, 209.36, 210.3, 211.2, 212.2 (c. .125), 2 (c. 126), 215.2, 216.13 (c. 127),2,13 (c. 128), 217.3,9, 218.2, 219.18,34, 220.3, 221.9, 222.2, 224.10,20, 225.2,4 (c. 135),3 (c. 136), 226.7 (c.1 36),3, 227.15,27, 229.3,15, 230.21,5, 231.15,23, 232.2,44, 233.3, 235.43, 236.2, 239.11, 241.2, 244.3, 247.3, 249.2,12, 250.2, 251.2,35, 253.67, 254.3,5, 256.2, 258.2,9, 259.25, 262.49,3,10, 263.4, 265.6, 266.22, 267.47, 269.11,3 (c. 161), 270.8, 273.59, 274.72,80, 276.24, 277.11,18, 278.32,40,43, 279.48 (2 v.),62,67, 280.91, 282.29, 283.56,69,71, 284.74,3, 285.3 (c. 167), 286.16,20,24, 287.36,39,42, 288.6 (2 v.), 289.18, 290.29,31,38, 292.4,8, 293.12,16,18,27,30, 294.4,10, 296.11, 298.54,55, 299.59, 300.19,1,3, 301.29,30, 303.3,16, 307.9,10,21,22,25, 308.28 (2 v.),40, 309.18,24,32,36, 310.51, 312.22,3, 313.26, 314.17, 315.22, 317.22,36, 318.43,15, 319.31, 321.45, 322.54,8,10, 323.2, 324.19,2, 327.51, 328.4 (c. 191), 329.2, 331.30,39,46, 332.27,28, 338.20, 340.31,32, 341.63,64, 342.68, 343.23, 347.8,9, 350.4,5,26, 354.2, 359.8, 362.34,8, 367.14, 368.3,7, 369.17, 370.14, 373.29,30, 374.2 (c. 230), 381.42, 389.14, 391.3, 396.15, 398.2, 401.18, 404.1,2,4 (c, 254), 405.12,17,20,3, 406.4,5,6,7,11,13,14,15,16 (2 v.),19,21,2,3, 407.8,11,12 (c. 256),1,2,6 (c. 257), 408.6,16, 410.29, 411.2, 412.25,31, 414.12, 418.2, 422.22, 428.9, 431.13, 432.35,37, 433.2, 436.20,23,25, 438.9, 440.21,22, 443.2, 444.20, 446.4 (2 v., c. 289), 447.13, 448.11, 449.17,8, 450.3, 451.2, 452.6, 454.28,31, 456.25,29, 458.22,25, 460.2, 461.9,12, 462.27, 463.28,29,32,33,34,35,39 (2 v.),40,43, 464.5,11, 465.25,31, 467.1,7, 475.10 (c. 314), 476.2, 477.6,8,17, 479.3,14,23, 481.19, 482.3,5, 484.24,26, 485.4, 486.9 (2 v.),23, 488.10, 495.29, 497.2,15, 499.14,18, 504.8, 505.15, 507.30, 510.7,19, 511.26, 517.15,7, 519.2, 520.4, 521.22, 526.20,2, 530.25, 538.13 (c. 368), 540.5, 541.15,22,34, 543.6 (c. 374), 549.2,6, 552.3, 556.33,9 (2 v.),12, 557.15,18,19,20, 560.20, 561.16, 562.42, 565.2, 569.20, 570.36,10, 572.30, 573.34,37, 577.40, 578.49,57, 584.32, 585.15, 588.15, 590.25, 591.23, 592.39,46, 593.12,13 (2 v.), 594.19, 596.16, 605.16, 607.7, 608.11,23, 610.27, 615.29, 617.23, 618.25,26,27,28,29,45, 619.3, 625.38,39 (2 v.),40,42,43, 627.15,16, 628.18,39, 630.10, 635.5,7, 640.5 (c. 437), 641.11, 643.23, 644.68, 646.14, 648.12, 651.25,6, 652.1, 653.3, 659.33, 661.15, 662.2,5,9,12, 663.34,35, 664.30,31, 665.4, 666.34, 670.32,33, 672.51, 673.63, 674.19,20,23, 675.54, 676.3, 677.9, 678.3,7, 680.30,39, 681.15,16,18,20,21,22, 683.41, 684.11, 685.3, 688.5,15,16, 689.24, 691.2,21, 692.30,42, 693.15,16,17, 694.14, 695.20, 696.12, 698.11,27, 700.40, 704.30, 705.29, 706.33, 707.1,32, 712.11, 716.14 (2 v.),16 (c. 490), 718.21, 719.11, 720.36,48, 721.11,13, 722.33, 726.3, 727.10, 728.54, 729.67,5, 730,13, 732.16, 733.5 (2 v.),8,17,18, 734.27, 736.24, 737.27 "soterrarõno... et - y o arçebispo" (' estuvo presente' ), 743.10, 744.4,14,15, 746.19, 747.40, 748.53, 751.22, 752.8, 753.37, 754.7, 755.29,34, 756.49,50,11, 757.20,29,4, 759.15,17,20,21, 760.10,11 (2 v.), 762.20, 763.2,26, 765.29, 769.14, 771.10, 775.5,13, 776.7,9, 777.8,10,12, 780.29, 787.16, 792.16,19,24, 797.2, 799.21 (2 v.), 801.48, 802.24,37, 803.62,69,75,76, 804.91,95,97,107,118, 805.130,141,143, 806.6, 807.32, 809.98, 813.217, 816.45, 817.80,82, 821.10,14, 822.5,7 (c. 555),8 (c. 556), 824.73, 825.4,5, 826.30,7,10,11,12, 827.4, 829.8 (c. 560), 830.19, 831.40, 833.23 (2 v.),18, 836.20, 840.18, 841.24.27,28, 842.7, 843.6, 844.16,2, 845.26, 846.4, 849.15, 851.17,13 (c. 586), 852.39, 854.18, 858.7 (c. 592), 860.19, 867.3 (c. 606), 810.36,39, 871.19, 876.19, 877.57,12, 878.15, 881.6 (c. 622), 882.8 (c. 624), 883.1, 884.15 (c. 625),7,3 (c. 627), 885.9 (c.628), 888.44,47, 889.20, 890.7 (c. 633), 892.52,63,65, 893.53, 894.35,39,41, 895.14, 896.4,12,14 (2 v.),17, 898.1, 899.315,37, 903.100, foy + part. 6.30, 9.17, 16.5, 18.8, 21.36, 25.2, 26.29,37,42,44,45, 28.33,34, 30.30, 33.19, 35.18, 36.20, 37.43, 45.53, 48.21,25, 50.28, 51.9, 55.30, 58.20, 63.26, 64.17,18,2,15 (c. 42), 65.10,5 (c. 44), 66.28, 67.7, 71.13, 72.23,24, 75.12,13,2, 79.9, 80.13 (c. 55),3,14,16 (c. 156), 81.19, 83.16,23,29, 87.10 (c. 62), 100.2, 109.23, 116.157, 117.21, 118.29, 119.23,3, 123.4, 124.45, 125.5, 126.18, 127,43, 140.39, 143.36, 145.3, 146.23,7, 154.32, 155.14, 156.14, 157.22, 163.3,6, 165.36,38, 166.8,3, 171.105, 172.12 (c. 109), 179.3, 185.59,76, 194.54, 202.79, 203.3, 207.17, 211,13, 214.61, 216.11,12 (c. 128), 217.13, 219.25,37, 220.49, 223.30,35, 224.3,12,14, 225.6 (c. 136), 230.25,3, 231.17,29, 238.38,41, 241.5, 249.45, 251.9,21, 252.28,39, 253.56, 257.21, 258.1, 262.13 (2 v.), 263.22, 264.25,26, 272.25, 273.44, 275.95, 276.22, 277.19, 278.2,5,30,41,45, 279.47,49,60,66, 280.72,74,77,82, 284.6, 286.9, 287.43, 288.8,3, 291.154, 292.2, 293.23, 294.3, 295.36, 296.42,7, 297.16, 298.53, 299.3,14, 303.2,21, 304.37,41, 307.6,10, 311.2, 314.14, 316.3, 317,34,41, 319.22, 321.45 (2 v.),46,51, 322.62, 324.17,4, 327.50, 331.33,38,46, 333.154,55, 334.2, 336.39,41, 337.51, 338.14, 340.27, 341.48, 345.31, 349.24, 351.17, 352.9, 355.28, 360.16, 361.1, 362.31, 364.13,2, 365.14,17 (c. 219),5,6, 366.5,10, 368.19, 376.17, 377.2, 379.39,1,2, 385.13, 386,5, 387.2, 390.42,2,8, 395.56, 397.2,6, 402.1 (c. 250), 404.13, 407.5,11, 409.18, 410.26,8 (2 v.), 413.10 (c.264), 419.18, 425.3, 437.24, 439.19, 444.24, 446.5 (c. 289), 447.24,1,4, 449.21, 450.16, 451.3, 455.13, 458.23, 459.14, 461.14,1,5, 465.23, 468.17, 469.1, 485.2, 486.20, 487.5, 497.23(2 v.), 501.13, 506.2, 507.31, 509.15, 517.5, 521.12, 540,15, 541.21,30,33, 542.18, 543.11,6 (c. 374), 544.10 (c. 375), 548.23, 551.8, 553.13 (c. 381), 556.34,3, 561.9,14, 567.18, 577.38, 579.73,93, 581.9 (2v.), 595.10, 599.12, 618.32, 622.2, 625.42, 628.34, 632.27, 635.16, 641.10,11, 644.64,69, 653.37, 657.9, 659.21, 661.5 (2 v.),24, 663.17, 667.12,1, 670.18,38, 671.2, 672.33, 673.1, 675.31,41,48,59 (2 v.), 678.26,12, 679.9, 681.8, 683.35, 687.45,47,49,50, 688.14, 690.23,35,39,40, 691.11,20, 692.28,31,41, 693.11,12,14,17, 695.28, 696.3, 697.21 (2 v.), 698.24, 702.21, 704.31,34,35,37,39, 706.10,17 (2 v.), 707.23, 710.7,17, 715.2, 716.3, 718.10,22, 721.18,22, 723.24,10, 724.2, 725.9, 726.4, 728.41, 729.67, 731.1, 733.34,6,7,13,16, 738.21, 743.32, 745.2, 751.1,19, 752.1, 753.33, 759.14,4, 760.9, 761.38, 763.26 (c. 520), 765.27, 771.38, 775.6, 777.15, 781.22, 787.24, 793.15, 797,16,21, 800.32, 801.2,3, 802.29,31,41, 804.93,94,96, 805.3,9, 806.5, 811.155, 813.231 (2 v.),244, 814.252,253, 818.17,19, 821.8,11 (c. 553), 825.82, 827.4,9,17, 830.15,18, 831.40, 834.36, 838.10, 840.12, 841.4, 844.12,14,16 (c. 575),3, 845.3,14 (2 v.), 847.5 (c. 579), 860.8 (c. 596), 863.35,38, 864.14,26, 866.10 (c. 604), 867.3 (c. 605), 868.15 (c. 607), 870,34, 873.4,12 (2v.), 874.11,12 (c. 612), 880.7 (c. 619), 882.10 (c. 622), 883.2,12 (c. 625), 884.17 (c. 625),2 (c. 627), 885.8 (c. 627), 887.15, 888.45,1,3, 889.9,10,11,16, 891.36, 892.46, 893.79,7, 895.7, 897.49, 899.16,17,29, 903.99, foi 451.26, 561.17, foi + part. 541.35, 559.10, 563.47,3, 593.18, ffoy 24.13 (c. 17), 32.14, 33.3, 39.2, 49.3, 57.3, 65.8 (c. 43), 70.22, 74.27, 96.9, 102.63, 281.100, 283.63, 451.10 (c. 294), 900.3, ffoy + part. 28.36, 235.49, 285.2 (c. 168), 254.7, foyo 687.45, fuy + part. ' él' 901.29, ffuy 900.12,16, 901.35,38,43,50, 902.61,68,79, 903.97, ffuy + part. 900.18, 901.20,30, fostes 190.14, 235.57, 389.19, 403.8, 404.4 (c. 253), 496.29, fostes + part. 137.53, 379.5, 400.7, 654.24, fostesme 379.42, forõ 6.35, 8.3,5,51, 9.19,22, 16.12, 17.14, 19.6, 24.12 (c. 18), 30,30, 34.22, 38.8, 44.44, 46.87, 48.22,26, 50.29, 51.33, 54.26, 56.39, 60.9, 62.10, 63.27, 64.19,16 (c. 42), 65.11, 66.30, 67.19, 69.19, 71.13, 72.22, 75.8 (c. 52), 80.13 (c. 55), 81.17,21, 83.17 (c. 58), 86.27,30, 87.10 (c. 62), 93.22, 94.43, 99.17, 102.49, 107.67, 108.6, 109.10,13, 110.50, 111.1, 115.114, 117.21, 118.23,30, 129.110, 130.118, 137.36,45, 138.59, 140.40, 143.26, 155.33,14, 160.3, 174.65, 175.1, 176.13,22, 180.13, 187.16, 194.58, 197.43, 201.76, 207.23, 221.19, 223.26, 224.15, 228.14, 236.63,79,80, 250.25, 253.60, 255.16,23, 264.30, 271.12, 309.20, 310.49, 316.10, 318.42, 322.63, 329.14,16,21, 331.34,38, 336.20,22, 337.6, 345.36, 352.31, 362.30, 365.13 (c. 219), 368.4 (c. 223), 369.18, 375.7 (c. 230), 379.38, 385.6, 389.18, 402.7 (c. 250), 410.9, 412.22, 413.13, 414.115, 427.1, 428.22,30, 436.15, 437.24, 438.37, 439.20, 441.13, 444.24, 457.48, 458.21, 465.40, 479.13, 485.39, 487.16, 494.18, 498.29,34,36, 505.16, 512.19, 534.15, 543.6 (c. 374), 550.22, 556.26, 561.15, 563.9, 566.20, 567.27, 569.15, 572.9,13, 574.31, 576,33, 579.76,78, 581.30, 587.24, 617.1, 635.4, 644.48, 654.22, 656.29,35, 657.30, 662.15, 664.32, 667.23, 673.13, 682.19, 685.5, 704.25, 715.6,11, 739.31, 741.45, 743.26, 744.5, 754,14, 755.41, 771.33, 772.14, 775.4, 780.30, 786.41, 800.4,13, 802.48, 803.55,64,57,67,69, 807.50,53, 820.9,12 (c. 552), 823.18, 827.23, 837.10 (c. 569), 846.13, 850.10 (c. 584), 854.13, 860.7 (c. 595), 865.9 (c. 602), 867.6 (c. 606), 867.11, 870.40, 872.37, 876.30,37, 880.13, 894.34, forõ + part. en 8.39, 11.8 (c. 7), 33.19, 41.49, 85,12, 87.16, 90.23, 94.53, 100.8, 102.61, 110.41, 115.124, 118.10, 120.121, 124.24, 126.91, 127.36, 128.81, 134.53, 138.10, 141.32, 146.10, 150.21, 162.18,8, 164.23, 165.38, 175.19, 176.19,29, 178.83, 182.62, 189.2, 195,77, 197.59, 199.96, 208.23, 210.62 (2 v.), 213.18, 217,19, 226.16, 242.27, 247.10, 248.25, 290.33, 293.31, 294.10, 297.14, 311.17, 321.32,36, 322.9, 336.22, 341.54 (2 v.), 353.17, 362.32, 364.10 (c. 219), 374.3 (c. 230), 378.19, 397.11, 401.14, 405.21, 420.30, 422,19,20, 426.20, 428.12,14, 443.10 (c. 286), 444.23, 446.3 (c. 289), 452.8, 480.12, 483.19, 486.11, 487.19, 515.19, 539.23, 540.12, 546.11, 555.4, 564.19,34, 565.12, 566.5, 569.16,18, 571.12, 575.25, 577.32,37, 582.31,3, 583.17, 584.45, 590.2,6, 599.2, 625.38, 643.39, 648.19, 649.4,14,15,16,24, 650.3, 655.35, 662.29, 663.37,9,18, 664.40, 665.23, 666.50, 667.20, 669.16, 670.16, 672.37, 678.32, 684.12,17, 685.31, 699.11, 715.3,9, 719.12, 721.9, 724.14, 726.10, 732.18, 740.7, 746.5, 755.35, 758.18, 760.32, 771.36,7, 773.14, 775.9, 779.22, 782.34, 801.44,49,3, 802.47, 805.138,6, 831.20, 838.11, 848.13 (c. 581), 851.15 (c. 585), 855.12 (c. 589), 856.7, 857.30, 860.1 (c. 596), 862.14, 863.39, 865.11, 868.14 (2 v., c. 607), 871.15, 874.12 (c. 613), 875.21, 878.13,17 (c. 616), 884.5 (c. 626), 890.8 (c. 633), 896.3, fforõ 74.29, 102.57, fforõ + part. 95.15, 96.8, 98.34, forrõ 770.18, foron 333.55, 498.29, 499.14, 569.11, 589.35,4, 592.29 (2 v.),46, 595.32, 596.27, 604.2, 606.46, 638.18, 649.18, 650.11, 664.27, 730.6, 827.15, 857.18, foron + part. 590.11, 592.29,32,47, 598.46, 604.35, 607.61, 617.32, 628.17, 636.24, 712.11, 848.2, 856.2 (c. 591), 880.2 (c. 620), forom 9.20, 420.34, 823.19, forom + part. 27.4, 66.23, 143,28, 749.8, fforon 900.7, 901.27, fforon + part. 901.28, 902.56,60, forõno 468.22, seuerõ 860.5 (c. 596) "os mouros - ali prestes"; serey 141.35, 338.33, 355.30, 547.33, 549.11, 616.21 "mais - aos uossos pees", en 106.55 y 630.18 ' estaré' , seras 315.40, 418.15, 496.16,17, 655.19, 895.65, seras + part. 315.38,39, seeras 91.34 "ante de terçar dia - en muy grã coyta", seeras + part. 91.33, 132.45, sera 58.17, 84.27, 91.32, 192.13, 309.35, 317.18, 360.10, 388.8 (c. 239), 389.34, 420.7, 422.10, 423.30, 429.5, 435.7, 437.17, 453.28, 523.6,8, 544.8 (c. 375), 573.9, 584.40, 591.14, 612.36, 616.23, 617.7, 655.15,18, 656.41, 658.37, 671.21, 734.22, 778.7, 896.18, ' estará' en 658.32, sera + part. 91.32, 114.98, 153.19, 369.20, seera 91.34, 107.63, sseera 106.56 (' estará' ), seeruos a 139.20, 378.24, seernos a 824.44,54, serao 136.16, seremos 185.65, 551.43, 595.25, seremos + part. 112.20, 147.24, seeremos 42.75, 496.15, 824.44 (con part. en 89.31), seredes 148.47, 608.20, 612.41, seeredes 586.35, 746.19, serã 108.88, 578.64, 642.33, 876.45 (con part. en 827.21), seerã + part. 102.48, 827.13, seram 632.30 (con part. en 632.29); seria ' yo' 564.41, seerias 132.48, seria ' él' 5.9, 88.21, 89.32, 90.34, 101.23, 114.90,92, 127.40, 142.13, 147.14, 150.19, 151.33, 179.101, 181.41, 187.10, 189.64, 274.71, 282.33, 301.10,15, 333.37, 338.15, 351.13, 352.14,18, 375.16, 394.30, 398.18, 403.22, 428.25, 440.13, 481.21, 483.10, 485.37, 509.6, 532.17, 548.26, 572.15, 576.34, 598.49, 618.35, 624.31, 643.42, 649.8, 665.12, 677.28, 686.19,20, 739.46, 748.72, 763.3, 768.17, 778.14, 783.4, 803.81, 813.221, 825.80, 844.7,12 (c. 576), 850.8 (c. 584), 869.13,15, 871.13, 877.8, 883.13 (c. 624), 887.12, 888.41, ' estaría' 127.52, 472.6, 527.17, seria + part. 123.22, 146.18, 147.22, 376.18, 533.8 (c. 364), 562.24, 712.20, 714.35, 750.39, 754.10, seeria 73.14-15, 462.23, seernos ya 98.44, seriamos 114.104, seriã 146.20, 491.10, 562.36, 573.5, 881.10 (c. 620), ' estarían' 144.6, 517.10 (c. 351), 573.6, 574.21, 650.31, seriã + part. 113.56, 428.25, seriam 339.7, 701.49 " - sempre a seu seruiço", seeriam 29.45; sey (imper. ) 7.14, 655.25, seia 163.21, 195.3, 362.22, 403.10, 404.8 (2 v.), 425.26, 429.18, 432.32, 477.16, 551.15, 559.22, 563.5, 565.13, 568.36, 578.186, 601.30, 606.151, 607.66, 622.4,18, 623.24, 632.27, 652.11, 658.35,36, 680.18, 687.40, 697.15, 714.39, 754.7, 896.28 , 897.46, seiamos 111.15, seede 90.34, 109.35, 111.64, 400.10, 415.10, 437.8, 566.28, 602.18, 609.12, 634.7, 645.85, 656.40,50, 713.13, 714.34,37, 875.12,13, sseede 496.36, seedeo 658.55; seia ' yo' 148.49, 630.20, 657.10, 680.19, seias 91.23, 326.43, seia 16.8 (c. 10), 22.13, 47.16, 63.23, 66.32, 80.13 (c. 56), 108.95, 116.149 (2 v.), 121.10, 135.17, 136.14, 155.16, 171.10, 174.62, 193.35, 224.18, 264.13, 322.60, 328.9 (c. 192), 331.36, 376.13, 375.7 (c. 230), 377.50, 400.22, 403.10, 404.8, 410.7, 427.42, 445.11, 449.20, 456.38, 551.11, 555.22, 637.50, 824.57, 868.17, 895.59, 897.51, seia + part. 92.36, 349.9, 390.11, 456.30, 606.51, 610.15, 659.30, seja 58.28, seya + part. 92.50, 354.13, seiamos 107.84, 114.91, 130.122-123, en 168.33 y 610.21 ' estemos' , seiades 101.21,26, 140.12, 148.46, 363.56, 380.28, 388.12 (c. 240), 478.21, 539.6, 609.11, seiã 98.44, 575.22, 631.16, 657.8, seiã + part. 26.45, 819.52, seiam 734.25; fosse ' yo' 127.51, 129.104, fosse + part. 129.107, 168.52, fosses 129.106, fosse ' él' 48.37, 108.98, 111.5, 112.21, 124.28. 131.8, 136.11, 141.25, 147.19, 154.29, 158.32, 183.24, 227.14, 248.24, 251.8, 253.46, 261.29,33,44, 270.20, 272.33, 283.41,42, 289.16, 291.72, 292.84, 300.24, 303.15, 311.15, 332.9, 341.61, 373.14, 377.44,6, 384.31, 397.12 (c. 246), 398,16,20, 433.12, 454.21, 496.31, 505.25, 519.8 (c. 353), 522.3 (c. 355), 528.46, 538.15 (c. 368), 542.14,15,16,20, 545.3, 553.13 (c. 382), 554.39, 555.4, 557.6,7, 560.27, 562.33, 575.32, 584.42, 612.29, 628.24, 629.49, 630.25,27, 637.5, 643.24, 645.75, 646.3, 677.28, 682,27, 686.12, 691.13, 692.7, 694.33, 698.29 (2 v.), 709.6,7, 719,17, 722.30, 753.44, 760.30, 761.42, 806.23, 807.29, 821.11 (c. 554), 844.9 (c. 575), 862.20, 878.5, 886.12,13, 888.50-51, ' estuviese' 675.49, 834.38, 879.8 (c. 618) "que çerto - de", fosse + part. 127.30, 152.58, 154.8, 201.45, 289.12, 292.82, 341.53, 348,13, 442.26, 453.9, 459.17,18, 621.47, 637.54, 659.5, 707.21, 711.4,9, 761.54, 782.26, 786.45, 823.25, 834.38, 842.40, 847.8, 879.8 (c. 618), fose 4.37, 9.11, 10.5, 36.26, 42.98, 50.18, 55.18, 70.28, 338.18, 348.14, 367.6, 368.3 (c. 224), 377.7, 387.29, 397.10, 431.22, 471.12, 761.51, 818.14, fose + part. 340.42, 392.6, seuesse 282.20 "dallj onde - ", fossedes 179.98, 188.46, 587.27, 645.82, fossem 111.6, 112.36, 113.31, 138.9, 145.11, 198.74, 308.31,33, 424.6, 445.7, 458.20, 524.11, 537.4, 578.32, 596.14, 622.12, 624.7, 634.18, 703.18, 735.23, 750.25, 772.30, 800.25, 199.8 "ata que - bem linpas", 499.16 "que nũca - contra elle cõ ome do mũdo", fossem + part. 29.9, 109.21, 149.76, 244.13, 251.16, 307.20, 419.3, 422.18, 601.27, fossẽ 93.9, 259.25, 589.4, 799.5, fossẽ + part. 151.25, 254.73, fosem 44.43, 88.9, 104.20, 128.60, 338.15,17, 352.20, 374.14, 398.19, fosẽ 5.15, 104.27, ffossem 102.50, ffosen 97.6, ffossen 902.57-58; for ' yo' 147.24, 566.26 (con part. en 147.26, 658.34), fores 58.18, for ' él' 97.19, 181.45, 192.25, 196.23, 201.67,68, 366,19 (c. 220), 429.4,12, 482.26, 551.10, 604.22, 606.56, 623.29,39, 680.18, 811.182, 182.53 "que el - en meu poder", for + part. 201.72, 658.38,56, formos 573.11 (con part. en 108.86,91), fordes 363.60, 578.70, 604.24, 586.34, forem 804.102; seendo 50.24, 58.5, 66.10, 78.3, 84.38, 171.102, 189.56, 235.58, 236.66, 295.17, 320.11, 343.6, 347.23, 349.22, 350.29, 389.13, 390.7, 394.14-15 (c. 242), 405.24, 451.4, 462,11, 477.2, 490.16, 511.20, 514.2, 547.6, 615.22, 652.14 (c. 445), 704.4, 714.42, 729.65, 803.59, 804.97, 828.30, 892.50, ' estando' 35.8, 171.4, 223.27, 272.25, 273.61, 283.58, 289.19, 299.8, 368.20, 409.18, 446.2 (c. 290), 451.5, 462.13, 806.10, 825.3, 830.11, 847.11, 863.8, 676.23 " - ia çertos", seendo + part. 18.34, 125.13, 395.58, 462.10, 655.17, 714.23, 854.3, sseendo 56.32, seẽdo 879.4 (c. 617) "os herueyros - seydos", 899.8. Se documenta desde el s. X: a. 938 "qui sudes heredes" (PMH Diplom. 28); a. 1008 "et foi ipsa larea de censoi" (id. 121), etc. La forma seer se documenta en toda la E. M. y llega aún al XVI (véase C. Michaëlis Gloss. CA ps. 32, 35, 36, 40, 82-83; Magne Demanda Graal III, 355-362; Nunes Amigo III, 681-683; Lapa Escarnho s.v.; Cunha Zorro y Cunha Codax s.v.; Cortesão; Mettmann Gloss. CSM 278-280; Machado, DELP1 1975a, DELP2 2095ab). La grafía ser puede rastrearse ya desde el XIII: CSM 110.6 "e ser ome", 135.134 "de ser log' apparellado", etc. (Machado DELP en el XV). El valor lat. de ' estar, estar sentado' que tienen algunas formas, así como otras perdidas más tarde, aparece en toda la E. M.: CSM 45.36 "tod' aquesto foi cuidando mentre siia comendo", 49.57 "e pero non / siia en sela", 80.21 "e pois tu sees u el sse", etc.; Mendinho (V 438) "sediam'eu na ermida de san Simhon" (Crest. Arc. p. 366); Afonso Sanchez (365, 781) "vi-o seer en un logar peior... seed'en vosso logar, / ben sej'acá, non quero seer melhor" (4, 6, 7; lectura de Lapa Escarnho n.º 64); R. S. Bento "traspassãte o maior o junior s' alevãte e de-lhi o logo de sseer, nẽ ouse o junior seer, se o a el nõ ĩcomẽdar o seu ancião" (RBF V, 39), a. 1348 "a arqua que se aa cabeceyra do meu leyto" (CDGH p. 150); Miragres "diso aos outros que cõ el siian que lle posesem a mesa" (p. 22), "el se aa destra parte de Deus" (p. 24), "et achoo seer a comer" (p. 110), "aquestes que seẽ cabo ti" (p. 111), "que hũu seuese a sua destra" (p. 130), etc.; Cr. Troyana "sijan con el çen caualleyros" (I, 115.11); Graal "seendo todos comendo" (I, 373), "e virom i seer uũ cavaleiro... e siia pensando" (I, 47), "os companheiros da T. R. foram seer cada uũ em seu lugar, e os outros... severom cada uũ u devia" (I, 55); Soliloquio "descẽdiste aos infernos hu siiam os nossos padres" (72.23); a. 1459 "que sia en casa do dito G. de Sarrya" (Ferro2 p. 82), etc. Machado y Morais citan un ej. del XVI, en proverbio arcaizante; cfr. también Gloss. Sá Mir. p. 373b "mas com todos seus vagares, / Deus, que inda se onde sia". Ejemplificación más mod. del verbo en Morais y E. Rodríguez; véase también Corominas DCELC IV, 194-195 y Pidal Cid, p. 846-849.

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
seer ser	v.,	.- v., 'ser, estar'. Formado por la fusión de ĔSSE y SĔDĒRE. Formas: seer, ser, seeren, Inf., a. 1234-36 "et per ipsos uigarios ouue seer alchado ipso die" (3.14) 3.21,28; a. 1257, 24.8, 25.9; a. 1258-61, 35.9; a. 1261, 46.20; a. 1228 "De qualquier cõomia alguun ser culpado" (19.26); a. 1228 "e as misuras seeren stabezudas ao concello" (18.29); soo, suu, e, est, ye (la última forma es un caso claro de leonesismo), somos, ssomos, son, sũ, sõ ,sum, IPres., a. 1260 "ũn bẽ soo pagado" (28.5); a. 1265, 50.1; a. 1271, 59.7, 61.6; a. 1275, 67.5, 68.11; a. 1260 "ũn bem suu pagado" (29.12); a. 1257 "et ela e cruzada" (25.22), 26.8; a. 1266, 53.9; a. 1269, 56.16; a. 1265 "en cuio jur est ia metuda e traspasada" (51.20); a. 1271, 59.9; a. 1275, 70.9; a. 1253-54 "e este preyto ye por ante mi" (12.13); a. 1269 "de que nos somos bẽ pagados" (55.16); a. 1272, 63.9; a. 1275, 69.11; a. 1268 "unde ssomos bẽ pagados" (54.3); a. 1228 "que aqui non son scriptos" (20.17); a. 1253-54, 13.22; a. 1258-61, 34.17; a. 1261, 46.11; a. 1273, 64.9; a. 1265 "que a fundo desta carta sũ scritas" (51.5); a. 1257 "si ar sabe que sõ suas" (23.16); a. 1259 "aos qui sum et aos qui am de uijr" (27.1); era, eran, erã, IImperf., a. 1234-36 "qui ipsa hereditate era de Surdiis" (2.7); a. 1253-54, 13.8, 14.7; a. 1257, 24.3; a. 1258-61, 39.9,13, 41.9,21, 43.8; a. 1258-61 "que eensse lugar eran presentes" (43.11); a. 1266, 53.6; a. 1234-36 "per ipsos bonos hominis que ibi erã" (4.10); a. 1257, 23.15; fun, fuy, fuj, fui, ffuy, foy, ffoy, fomos, ffomos, foron, forom, forõ , forũ, furõ, furum, furũ, IPret., a. 1273 "fillo que fun de Monỉ Perez" (64.4); a. 1257 "cugia fuy esta herdade" (25.5); a. 1265, 50.15; a. 1269, 56.30; a. 1272, 63.24, a. 1273, 65.7; a. 1275, 68.19; a. 1262 "fuj presente et noteyo" (49.3); a. 1271 "fillo que fui de Dom Pedro Perez" (59.4); a. 1275 "presente ffuy en este feyto" (69.20); a. 1253-54 "et foy ante min en un monte" (14.6); a. 1257, 22.2,8; a. 1258-61, 35.6,17,22, 39.5,11, 40.23, 43.17; a. 1261, 47.9; a. 1265, 51.1, 52.1; a. 1271, 60.14, 62.7; a. 1274, 66.21; a. 1260 "fillo que ffoy de Durã Pelaez" (28.2); a. 1268, 53.13,14, 54.23; a. 1269, 55.3; a. 1271, 60.19; a. 1257 "e nos alcaydes... fomos a essa Maor Rodriguiz" (23.19); a. 1272, 62.12; a. 1275 "fillo que ffomos de Martin Iohanes" (68.18); a. 1258-61 "et foron a aqueles lugares" (34.7), 40.25, 41.15; a. 1260, 28.16; a. 1266, 53.2; a. 1269, 56.24; a. 1274, 66.14; a. 1260 "qui presentes forom" (30.13); a. 1257 "quaes forõ presentes" (24.10), 26.18; a. 1258-61, 35.21, 41.6; a. 1259, 45.3; a. 1265, 50.10, 51.26; a. 1270, 58.9; 1271, 60.6; a. 1261 "quaes presentes forũ" (47.4); a. 1262 "os que furõ presentes" (48.26); a. 1234-36 "et in altero die furum ante iudice" (3.1); a. 1259, 27.11; a. 1234-36 "et suos heredes furũ ibi meter" (2.21), 4.7; sera, seera, IFut., a. 1270 "o que eu creo que se Deus quiser que nunca sera" (58.1); a. 1274 "se por uentura for o que eu creo que nunca seera" (66.5); fora, foram, forã , IPlusc., a. 1258-61 "fora al Rey" (41.20), 42.29, 43.1, "as pedras foram metudas por coctos do Moesteyro" (31.9), "que le derriuarã pedras que forã metidas por seus coctos" (33.20), 34.14,15; seya, sega, segia, seia, sea, sseya, seyamos, seyan, SPres., a. 1228 "ata que a deueda seya dada" (16.26), 18.4,11,18, 19.20, 20.3,18,29; a. 1258-61, 31.1; a. 1259, 27.1; a. 1261, 45.10; a. 1262, 47.10; a. 1265, 49.5; a. 1269, 55.2, 56.16; a. 1271, 60.17, 61.8,16; a. 1272, 62.10, 62.13; a. 1274, 65.9,14, 66.9; a. 1275, 68.16; a. 1270 "conosçuda cousa sega" (57.4), 57.15,16; a. 1257 "sabuda cousa segia" (24.15); a. 1260, 30.5; a. 1257 "conozuda cousa seia" (22.1); a. 1259, 44.2; a. 1265, 51.18; a. 1266, 52.4; a. 1268, 53.11, 54.11; a. 1271, 59.1,16, a. 1273, 64.2,18; a. 1275, 67.1,15; a. 1275 "et que esta doazõ seja firmi" (69.12); a. 1228 "e achada sea a cõomia" (19.27), 21.6; a. 1269 "En no nome de Deus sseya amen" (55.1); a. 1262 "assi que seyamos unos contra tudome" (48.15), 48.17; a. 1228 "Meyrinos do Burgo seyan duos uiçinos do Burgo" (16.5), 17.10,12, 18.13, 20.26; a. 1253-54, 14.14; fusse, fossen, SImperf., a. 1234-36 "por qui fusse fecto u qui mandara u iudice" (3.11); a. 1258-61 "e que fossen sous uassalos" (40.20), 42.7; for, SFut., a. 1258-61 "e ao Juiz que for en Pruços saude" (39.13); a. 1228, 16.3,20, 17.5,18,29, 18.7, 20.2; a. 1257, 25.22,25, 26.12; a. 1265, 51.16; a. 1270, 57.20; a. 1274, 66.5.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
ser seer	v.	v. 1. "Ser"; atribúe a un suxeito a cualidade ou circunstancia expresada por un adxectivo ou un nome.
____	IPres.	IPres. P1 so (1): "neto e herdeyro propjnco que so / da dita Tareyia Martíns" 2376; P3 he (6): "mjña võtade he de vos tornar a dita vjna vella" 1151, "se neçesario he, voslos dou" 1289, "O thenor das quaes ditas escripturas he este que / se sigue" 1741, 1754, 1814, "se neçesario e conprideiro me he" 1843; P5 sodes (6): "como herdeyro que so[des]" 1017, "que sodes presente" 1206, 1242, 1320, 1415, 2429; P6 sõ (2): "os quaes ditos tres çelemjs de pã (...) sõ porla medida que a mỉ soýã de pagar" 999, "Sõ vellos estos LXXXV morauidís" 1499; IImperf. P3 era (12): "de / que(e)n el era herdeiro" 365, 437, "así era súa võtade" 1511, "esto era o feyto da / verdade" 1665, "diso que esto era o que sabía" 2077, "diso que era verdade" 2490, "era labrador do dito moesteyro" 2686, "era çerto" 2700, "nõ sabe se era tonel ou / pipa" 2749, "era serujçal / de Sã Justo" 2772, 2810, "diso que / era clérigo sen cura" 2864; IPret. P3 foy (15): "ome bõo que foy" 405, 406, "Tareyia Peres, moller que foy de Pero Vjdal, que Deus aja" 1064, 1270, 1522, "foy cõsentidor e diso que / cõsentía" 1539, 1553, 1880, 2268, 2309, 2351, 2768, "mjnjstrador de Sã Justo, que foy" 2880, "de que(e)n / foy criado" 2863; fomos P4 (1): "senpre serujmos e fomos mãdados e obedientes" 1836; IFut. P3 será (1): "mao te será a ty de negar" 2085; ICond. P3 sería (1): "que nõ sería maraujlla labrar en mjña casa propia" 1828; SPres. P3 seja (6): "que seja / bõo" 692, "nõ seja desobidiente" 1855, 1858, "rrogo que seja meu fiador" 2410, "que todavía seja firme esta carta" 2415, 2546; P6 sejã (2): "as quaes valã e sejã firmes" 1184, "rrogo que dello sejã testigos" 1866; Inf. ser (3): "antes serles obediente e serujrles" 1841, "moradora que soýa ser en Noya" 1964, "diso que oýra diser e cree ser / verdade" 2735,
____		2. "Ser, haber, ocorrer, producirse, ter lugar".
____	IPres.	IPres. P6 sõ (1): "cõtendas que entre / eles sõ, ou esperã ser" 351; IImperf. P3 era (1): "debate que hontre nós era / e esperaua seer" 2608; P6 erã (5): "por / rrasõ que entre eles erã e esperauã ser pleitos" 476, 793, 828, "rroýdos que entre eles erã" 2058, 2121; SPres. P3 seja (2): "e que seja a súa vẽtura / do tẽporal do dito Ferrnand Gomes" 383, "que seja cõ mjña liçençia" 1157; Inf. ser (6): 351, "entre eles erã e esperauã ser pleitos, debates e cõtendas" 476, 793, 828, "de ser a morte da dita María de Leýño" 1310, "ha de ser a primeyra / paga por día de Sã Martino" 2339; seer (1): "por nos partýremos / de pl[e]yto e contenda e debate que hontre nós era / e esperaua seer sobre nosas herdades e rrendas" 2608.
____		3. "Ser, constituír".
____	IPres.	IPres. P3 he (1): "o qual todo he / desmo a Deus" 501; IPret. P3 foy (1): "senpre foy custume" 2584.
____		4. "Ser". Con expresións de tempo, expresa a data ou a hora.
____	IFut.	IFut. P3 será (2): "fasta o dja de Santa Coõba / primeyra que vén, que será ẽno ano de J M CCCCº LVIIJº anos" 1607, 1993.
____		5. "Ser, corresponder".
____	IPres.	IPres. P3 he (2): "a outra parte he de presentar da abadesa" 1376, "Jtem diso que lle he en cárrego deste ano de IIIJº açũbres" 2750; IPret. P3 foy (2): "o dito Afonso de Rriãjo, que foy porlos Matraos" 2277, 2318.
____		6. "Ser, dito de cantidades, ascender, montar".
____	IPres.	IPres. P6 sõ (4): 378, "sõ en quatro anos IJ M CCCº morauidís" 396, "Sõ nouẽta e quatro morauidís" 1652, 1669; IImperf. P3 era (1): "nõ sabía quanta era nẽ quanta nõ" 2841; Inf. ser (3): "so[ýã ser] / tres casaas" 2642, 2647, 2664.
____		7. "Ser, estar, encontrarse nunha determinada situación, circunstancia, lugar, etc.".
____	IPres.	IPres. P1 so (8): "Eu, o dito Pero de Terrío, que so presente así rreçebo / o dito foro" 1225, 1257, "ha de pagar segundo que eu / so obligada" 1287, 1438, 2335, 2370, 2407, 2411; P6 sõ (3): "sõ / finados" 1446, "paaços de Pero Leyteyro, que sõ ẽna dita Santa Vaya" 2940, "sõ obligados de as rreparar" 2995; P3 he (46): "he ẽno señorío / da Barreyra" 364, 642, "Fernando do Outeyro, que he finado" 645, 720, 747, 791, 797, "Santa María de Caleyro, que he en terra / de Salnés" 798, 802, 963, 995, 1020, "ẽna maneyra que dita he" 1056, 1063, 1065, 1072, 1160, 1202, "o qual todo que dito he vos aforo" 1213, 1221, 1225, 1260, 1261, 1285, 1360, "he avsente" 1439, 1457, 1469, 1472, 1613, "segundo dito he" 1635, 1699, "a dita carta e mãdamento he contra mỉ agraujado" 1842, "foy e he presente a todo elo" 1866, 1876, 2338, 2341, 2349, 2354, 2373, 2377, 2385, 2392, 2398, 2736, 2912; sodes (1): "que sodes absente" 744; IImperf. P3 era (4): "nõ era cõtento da vjda que fasja" 1507, "era prest[e]s de a diser" 2623, "nõ era obligado a cousa nỉgũa" 2776, "que el que nõ era en elo nẽ lle prasja delo" 3013; P6 erã (2): "nõ erã / obligados a cousa algũa" 468, "erã obligados de dar / o terço delas" 2996; IPret. P1 foy 1 (1): "presente foy e escriuj en [e]stas seys follas" 1877; P3 (5): "diso que sabe, porque / foy a ello presente" 649, 660, 663, 1865, "dera a esculca del a seu dono, e que veu / como o leuaua o dito moço, pero que nõ foy en elo de dito nẽ de feyto / nẽ de cõsello, nẽ leuou por elo nada" 2951; SPres. P1 seja (2): "quaesque(e)r foros que eu seja obligada" 1284, 1965; P5 sejades (1): "cõ que paguedes e sejades obligado de pagar" 1419; Inf. ser (1): "mãdar este testimoyo por ser en casa do dito señor" 1863; Xer. seẽdo (3): "seẽdo presente" 495, 1970, 2245; sendo (1): "sendo bjuo" 1352.
____		8. "Ser"; seguido da prep. de ou un posesivo pode significar "formar parte de, pertencer a, ser natural ou propio de".
____	IPres.	IPres. P3 he (24): "he seu por partiçõ" 541, 637, 1240, "o foro da dita casa he meu" 1562, 2277, 2280, 2321, 2397, "cabo da casa que agora he de Johán do Barral" 2562, 2650, 2666, 2672, 2704, 2731, 2767, 2794, 2800, 2801, 2827, 2834, 2865, 2916, 2921, 2992; P6 sõ (1): "das casas de Johán París, que sõ da egleia" 431, "que (sõ) / quedẽ para mỉ e para meus yrmaos" 1278; IImperf. P3 era (9): "o que tijña dentro de / seus marcos era seu" 526, 1118, 2138, "nõ sabía cujo era nẽ cujo nõ" 2658, 2676, 2677, 2678, 2698, 2962; P6 erã (5): "erã do moesteyro de Sã Justo" 2737, 2785, 2793, 2795, "estas leyras / erã do moesteyro e lle perteesçẽ" 2797; IPret. P3 foy (6): "se / sabẽ cuja he ou cuja foy ou de que parte vẽo" 637, "diso que foy a dita vaca de Pero de Deus" 657, "da orta que foy de Pero do Souto" 1246, 1556, 2563; SPres. P3 seja (4): "para que seja voso e deles" 714, 1024, "que seja para vós e para / vosa moller" 1415, "para que seja vosa e / da dita bosa moller" 1531; P6 sejã (7): "para que sejã seus" 850, 857, 1007, 1289, "que sejã para vós e vosos herdeyros" 1451, "quero e me / plase que sejã vosos e de vosos herdeyros" 1600, 1986; segã (1): "que depois de meu finamento segã de uós / outros" 2455; Inf. ser (1): "os vós herdar e eles vosos ser" 1291.
____		9. Ser + Part. Perífrase verbal pasiva en que o participio funciona como atributo e o suxeito aparece como paciente da acción verbal.
____	IPres.	IPres. P3 he (1): "he delo tyúdo ao moesteyro" 2695; P5 sodes (1): "que cũpra e pague o que vós sodes tiúdo de cõprir" 1224; P4 somos (4): "outorgamos e coñosçemos que somos cõbenjdos e ygualados" 795, 829, 2430, 2444; P6 sõ (1): "sõ avenjdos de conprometer e cõprometẽ" 353; so[n] (1): "outras cousas que a mỉ so[n] deujdas" 2241; IImperf. P3 era (6): "o qual / era feyto en seu perjuýso" 435, "a súas / notiçias era venjdo que tragíã carta" 463, 1091, 1315, "a qual rresposta era escripta / en papel" 1813, 2753; P6 erã (3): "erã avenjdos e yguados / de o conprometer" 478, "dúas fanegas / de pã que lle erã deujdas" 986, 2583; IPret. P3 foy (5): "E foy dado o primeyro pregõ" 548, "Este dito abto foy posto escripto" 1753, "foy visto esta / decraraçõ" 2092, "foy leýda por mỉ" 2469, "nẽ lle foy demãdado" 2866; SPres. P3 seja (3): "que seja tiúdo de os tomar" 695, 1381, 1611; P4 sejamos (1): "que todavía sejamos tiúdos e obligados / de conprir" 1163; Inf. ser (6): "cada hũu dos ditos anos fasta ser / cõpridos os ditos çinco anos" 327, "fasta ser vençidos e oýdos por dereyto" 467, "fasta ser pago dos ditos V M morauidís" 693, "por que posa ser rreuocado" 1298, "fasta ser pasado dja de Sã Mjgell" 1484, 3021; Inf. Conx. serẽ (1): "fasta os ditos seys anos serẽ cõpridos" 339; Xer. seẽdo (1): "en quanto a esto sobredito seẽdo / así avenjdos e ygualados" 807.
____		Do lat. sĕdēre "estar sentado", que logo pasou a significar "estar" e finalmente "ser"; o paradigma verbal procede da fusión deste verbo latino con ĕsse "ser".
____	IPres.	IPres. P1 so < lat. sŭm. Na Idade Media documéntase soo en 1265 (Martín Ribas de Sil s.v. seer), sõo en 1270, ssõo en 1288, ssoo en 1294 (Martínez Montederramo s.v. seer), sóó en 1274, son en 1274, son en 1274 (Maia p. 814). Esta forma so perdeuse totalmente, e non subsiste nin en port. (onde se xeneralizou sou, por analoxía con estou, dou, vou) nin en gal., onde se rexistra son ([soη], maioritariamente, aínda que tamén hai algúns puntos de [s¡η], no gal. asturiano e no sur de Pontevedra, e un punto de [suη] no centro de Lugo). Véxase Fdez. Rei Verbo pp. 300-301, ALGa mapa 357.
____	IPret.	Para o IPret. foy, vid. s.v. yr.
____	SPres.	SPres. seja < lat. sedeam; este é o resultado máis frecuente nos textos medievais (vid. Maia p. 828) e o que daría lugar ó mod. sexa. Sen embargo, aínda que este sexa considerado estándar por se-lo tradicional e coincidente co port., na actualidade a forma máis estendida é con moito sea, cunha evolución fonética semellante á doutras formas galegas (mĕdium > ant. meo); tamén cabe a posibilidade de que se trate dun nivelamento analóxico, conforme a deba. En todo caso, estas formas teñen unha antigüidade notable: sea rexístrase xa en textos do XIII, en 1255, 1257, 1302, etc., procedentes de diversos puntos da xeografía galega (Maia, p. 829); a grande difusión destas formas, non obstante, deuse posiblemente por mor da influencia do castelán. A segunda forma en extensión xeográfica é seña, na área mindoniense, debida á influencia de teña e veña, e tamén hai puntos de sía, procedente dun lat. vulgar *seam, en puntos do galego de Asturias; véxase Fdez. Rei Verbo pp. 303-304, Fdez. Rei Dialectoloxía p. 100, ALGa mapas 367-367, Normas, p. 115.
____	Inf.	O Inf. seer aparece representado só unha vez (tamén o Xer. seẽdo, con 4 ocorrencias, ó lado de sendo, con 1), ó lado de ser, con 19 ocorrencias. Esta forma, máis etimolóxica, é a máis frecuente na Idade Media, desde 1259 (Martínez Montederramo s.v. seer) en textos galegos, 1194 en textos port (DELP s.v.), e dura ata o XVI; a grafía ser atéstase desde as CSM e en 1259 en textos galegos (Martínez Montederramo s.v. seer). O seu uso foi aumentando ó pasa-lo tempo, especialmente a partir do XV, ata se-la única forma, tanto en gal. coma en port. (vid. tamén Lorenzo Crónica s.v. seer e Maia p. 813).