K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
serpe serpente	f.	f. culebra, serpiente; serpent, snake: contou cõmo lle hũa serpente matara a tanapus hũ seu sobrino, II 232.21, II 126.24, I 328.13 (serpe).

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
serpente		' serpiente' , de SĔRPENS, -ĔNTIS (REW 7855). Dos veces: 109.19,23 "virõ hũa - yrada que vijna pello aere... passada era aquela - ". En texto lat.: a. 1079 "subtus monte serpente" (PMH Diplom. 342). En textos romances desde el XIV: Miragres "et moytas serpentes sen cõçebemẽto de macho" (p. 123); Cr. Troyana "contou com̃o lle hũa serpente matara a T. hũ seu sobrino" (II, 232.21); Aves "ha cabeça de serpẽte... assi como a serpẽte" (p. 50.18,25); Gal. Estoria "em fegura de serpente" (7.24); Graal "e uũa serpente de azul na destra" (II, 50); Virgeu de Consolaçon "assi como... saaẽ... das serpentes peçonha" (p. 87), "serpente venenosa" (p. 89); Soliloquio "nẽ ave nẽ pexe nẽ serpente" (18.4), etc. Otros ejs. en Morais; en cast. desde el XIII (Berceo S. Mill. 27; PCG 402a39. Cfr. Corominas DCELC IV, 208a).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{serpente serpenta}		.- SERPENTE (1978b: 1109): 1079 "subtus monte serpente" (PMH Diplom. pg. 342); Cr. Gal. "virõ hũa serpenta yrada" (33aR).

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
serpente	f.	f. serpiente; snake, serpent: desi ouvo por los encãtamentos dos sabeos hũa serpente moy grãde et dous touros moy fortes, 17.13, 21.5, 25.1.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
serpente	subst.	.- subst. " serpiente". SERPENTES, 123.20 "faz naçer os gurgullos [...] et moytas serpentes sen cõçebemẽto de macho".