R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
sina syna signa sina	plur.	' enseña, bandera' , del lat. SĬGNA, plur. de SĬGNUM (REW 7908). Formas: sina 7.21, 109.17, 136.15, 137.40, 165.36, 254.70, 361.11, 421.22, 422.5,19, 423.24, 590.12, 658.53, 661.26, 662.18, 665.22, 675.37,58, 684.16, 723.16, 724.21,22, 749.7, 768.16, 801.14, 859.7, syna 363.52, 365.10, 426.9,21,23,24, 723.13, signa 365.14 (c. 220), 421.19, 552.9, 553.12 (c. 381), 569.15,17, 590.25, 675.29,31,32,38,48, 684.3,9, 734.34, 747.47, 748.57, 751.15, 814.257, 883.14 (c. 625), sinas 192.16 ("ontre - et pendões" ),18,23, 429.13, 696.16, 750.30, synas 426.17, signas 740.15. Es acepción ant.: CSM 181.2,21 "pela sina de santa Maria... cono outro rei lidasse / e logo fora da vila a sina sacar mandasse"; Cr. 1344 "cõ hũa signa brança" (II, 404), "ally onde estava a sua syna" (III, 57), "e levaredes estas sinas dos reis mouros" (III, 435); Cr. Troyana "syna ou pendon" (I, 199.25); Graal "ũa sina vermelha na maior torre" (II, 343), "fez L. erguer a sina vermelha na torre" (II, 345). Dada por Nunes de Leão (Origem4 p. 302) como ant.; signa fue empleada por Herculano. Como puede verse en Morais sina pervive como dialectal y fam. ' suerte, destino, etc.' Véase para el cast. seña Pidal Cid p. 843-844.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{sina}		.- SINA (1969a: XIV): CSM 181 "pela sina de santa Maria... fora da vila a sina sacar mandasse" (2, 21). Cfr. signa.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
sina	s. f	s. f.: senha, sinal, gesto: 69.21 non falava nen oya, mais per sinas todo ben entendia o que lle mandavan; 69.50 lle fezo sinas que sse chegasse; 101.14 To, 269.21 per sinas lle preguntou; 324.41 per sinas enpreguntou || pendão: 181.2 como Aboyuçaf foi desbaratado en Marrocos pela sina de Santa Maria ; 181.21. Cf. sinal.