solta
| |
' libertad, permiso, suelta' , de soltar. Formas: solta 560.34 "et dou - a todos os omes de meu rreyno que quiserẽ yr seruir ao Çide", a soltas 567.7 "per hũa porta hu os mouros andauã muy - a suas guisas" (' libremente, sin obstáculos' ). No tengo ejs. ants. Morais trae ejs. y acepciones modernas, entre ellas las locuciones á solta y ás soltas; los diccionarios galls. registran solta ' traba que se pone a las patas del ganado' , y Cuveiro añade ' suelta o descanso' ; debieran añadir a soltas. En cast. se documenta dar suelta (Espéculo p. 110; PCG 227a40). |