K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
sorte	f.	f. lote, porción; lot (Vid. deuisõ), II 190.4, I 127.27, I 130.25.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
sorte		' suerte' , de SORS, SŎRTIS (REW 8107). Una vez: 244.15 "mays se quiso auẽturar a - de morte ca darllo". Desde el XIII (Machado DELP la conocía en 1363): CSM 45.43 "e os demões a alma fillaron del en sa sorte", 184.29 "deronll' enton tan forte / ferida pelo costado que morreu, tal foi sa sorte", etc. (Mettmann Gloss. CSM 293); Miragres "mãdou deytar sortes ontre dous et dous; et asi por ela forõ todos mortos senõ el et outro que avia a deitar a sorte" (p. 38), "ao terçer dia lançou A. sortes en puridade et achou que se lidase cõ Calrros que o vençeria" (p. 89); Cr. Troyana "meterõ todo o auer a partiçom por sortes et por deuisões" (II, 190.4); Gal. Estoria "vijndo por Asia aa pobla da sorte que era Europa" (79.15); Corónica Iria "a qual me caeu por sorte" (p. 55); Virgeu de Consolaçon "nõ queyras saber per sortes ou per maneyras desvayradas o que Deos ẽtẽde a fazer de ti" (p. 27). Más ejs. en Morais y E. Rodríguez. En cast. desde el XIII (suert en 1199: Corominas DCELC IV, 300b).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{sorte}		.- SORTE (2022b: 1363): CSM 45 "os demões a alma fillaron del en sa sorte" (43); 184 "tal foi sa sorte" (29).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
sorte	s. f	s. f.: 184.29 morreu, tal foi sa sorte; 195.124 Daquel ssa sorte / non é temerosa / Ca ja é na vida santa || fillar en sorte , levar en sorte : (falando do demónio) levar consigo: 45.43 os demões a alma fillaron del en sa sorte; 325.25 moura que o demo fillou pera sy en sorte; 399.43 levaria o demo ta alma en sorte || deitar sorte(s) : 194.31 deitaron ontre ssi sortes quen primeiro começasse; 403.46 sobre seus panos sorte / deitaron.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
sorte	f.	f. suerte; luck, chance, lot: se aventurou a pelygro et a sorte de morte, 17.43.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
sorte	subst.	.- subst. " suerte". DEITAR SORTE(S), " sortear". DEITAR SORTE , 38.1 "forõ todos mortos senõ el et outro que avia a deitar sorte". DEITAR SORTES , 38.11 "et mãdou deytar sortes ontre dous et dous". // LANÇAR SORTES , 89.10 "Ao terçer dia lançou Aigulando sortes en puridade et achou que se lidase cõ Calrros que o vençeria".