K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
testo	m.	m. cráneo; skull: ouuo duas azcũadas et tres espadadas por la cabeça. taes que as duas pasarõ o elmo et a cabeça ata o testo, II 13.13, I 219.26. M-P ata o testo da cabeça.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
atestada testo	part.	'dura, fuerte, violenta ' , del ant. testo 'duro, tieso ' , part. del verbo tender (véase Corominas DCELC I, 319b). Una vez: 21.35 "alj foy a lide muy ferida et muy - " (en A1 apresada ); en la PCG "et llego el rey don Ordonno, et començo a ferir en ellos; et Muça et los suyos otrossi en los del rey don Ordonno. Alli fue la lid muy ferida et muy atestada; et fue uençudo Muça con su hueste" (365b52); en Cr. 1344 "e alli foy a batalha muy ferida e muyto testa" (II, 420). No conozco otros ejs. de esta acepción. El ant. adj. testo también en Pero Menino Falcoaria "e deita gota e gota no acevar, de guiza que non seja muy molle, antes fique testo" (9.15), "até que vejas que [o] couro he bem testo nos pees do falcão" (40.12) ('consistente, duro '); también en Mestre Giraldo Alveitaria y Chiado (Michaëlis Giraldo, 412) y hoy miñoto (Leite Opúsc. II, i, 513) y en gall. (en Valladares 'bueno, superior, que llena el ojo ' aplicado al vino; en Carré 'resuelto, audaz ' 'bueno, superior ' 'duro ' ; la -e- es abierta. Cfr. también Franco Grande ).

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
testo		' parte superior o casco de la cabeza, cráneo' , de TĔSTU (o TĔSTUM ) (REW 8686). Una vez: 399.9 "do elmo que llo cortou et a loriga et o - da cabeça". Es acepción medieval: Cr. 1344 "foi ferir P. A. per cima do elmo que lho cortou e a loriga e o testo da cabeça cõ do meolo" (III, 401), "que lhe cortou... a meatade do testo da cabeça" (III, 404); Graal "que lhe talhou o elmo e o almofre e o coiro e a carne atee o testo" (I, 333), "que o nom fendesse atee no testo" (II, 72); Cr. Troyana "ouuo duas azcũadas et tres espadadas por la cabeça taes que as duas pasarõ o elmo et a cabeça ata o testo" (II, 13.13); Cr. Cinco Reis "foraõ la e cauaraõ bem o lugar e acharaõ hũ pedaço do testo da cabeça" (113.30); Contempl. S. Bernardo "fostes oje coroado de coroa de espynhos muyto agudos os quaaes uos entrarom ataa o testo da cabeça" (BF VI, 118); Orto Esposo "testo da cabeça" (174.29). En gall. vale hoy ' tapadera de olla, etc.' y lo mismo en port., con otras acepciones que cita Morais; en port. pop. se equipara a ' cabeza' . Existió la misma acepción en cast. (PCG 517a13; Conq. Ultramar 98b13, 301b11, etc. Cfr. Corominas DCELC IV, 445).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{atestado testo}		.- *ATESTADO: Cr. Gal. "foy a lide muy ferida et muy atestada" (fl. 6bR); Cr. 1344 "muy ferida e muyto testa" (II, 420).

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
testo	m.	m. cráneo; cranium, skull: dou lle hũ tal colpe... que a espada entrou ata o testo da cabeça, 143.8.