DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra traballar-se como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.1 Rows
- Número de acepcións atopadas: 1.
- Distribución por dicionarios: CANTIGAS DE SANTA MARÍA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
traballar
traballar-se
intr v. i. {intr.}: forcejar, esforçar-se, lidar: 178.9 a Virgen que senpre por nos traballa; 206.10 o diabo traballou / per como o enganasse; 281.76 preguntou-lle se ja quando traballara en servir / a Virgen Santa Maria ; 328.67 a Virgen, que traballa / por nos || lutar: 267.52 mai-lo demo, que senpre nosco traballa || v. tr.: torturar, incomodar: 140.26 na batalla / do mundo que nos traballa || traballar-se: esforçar-se, empenhar-se: 45.11 Aqueste de fazer dano sempre ss'ende traballava; 95.4, 205.48, 305.47, 350.11, 378.10.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
traballar traballar-se	intr	v. i. {intr.}: forcejar, esforçar-se, lidar: 178.9 a Virgen que senpre por nos traballa; 206.10 o diabo traballou / per como o enganasse; 281.76 preguntou-lle se ja quando traballara en servir / a Virgen Santa Maria ; 328.67 a Virgen, que traballa / por nos \|\| lutar: 267.52 mai-lo demo, que senpre nosco traballa \|\| v. tr.: torturar, incomodar: 140.26 na batalla / do mundo que nos traballa \|\| traballar-se: esforçar-se, empenhar-se: 45.11 Aqueste de fazer dano sempre ss'ende traballava; 95.4, 205.48, 305.47, 350.11, 378.10.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart