uso huso vssu
| |
' uso, costumbre, hábito' , de ŪSUS (REW 9099). Formas: vssu 8.45 "tomarõ os cristãos en - de dizer...", huso 547.28 "assi com̃o mãda uossa ley et o auedes por - ", 676.18 "faziano cada dia caualgar por llj fazer tomar - et traballo", uso 645.78 "segũdo - dos mouros", husos 442.29 "contra seus foros... nẽ contra seus boos - ", 551.16, usos 843.15 "en que - despendera seu tẽpo", 892.57 "punou enos - de todas bondades guisar". Desde el s. XIII: CSM 102.53 "que non caesse ben juso / como é de caer uso"; Estevan da Guarda (925, 1320) "sempr' esto ouuemos d'ussu" (8); a. 1295 "como est uso da terra" (Duro p. 164); a. 1310 "como e vsso da terra" (Sponer 192.13); a. 1328 "priuilegyos usos libertades et donadios que a iglesia de S. ha auudos" (Ferreiro VI, Apénd. 88); a. 1337 "pelo husso que husey do cural seu" (Portel p. 178); Cr. 1344 "ca de huso e de custume o avyam" (III, 58); Cr. Troyana "auemos d'uso et de custume de defender bẽ o noso rreyno" (II, 144.16); Gal. Estoria "ca toda vya fora seu vso de andar a esto" (20.17); a. 1364 "como he usu e custume" (Duro p. 210); a. 1342 "asi como he uso e custume" (id. 184, id. 186); a. 1346 "sigundo he huso e costume" (id. 189); a. 1347 "como he usso e costume" (id. 194); a. 1387 "segundo he husso e custume" (id. 218); a. 1395 "segundo husso e custume" (id. 226); a. 1399 "segundo huso e custume dos outros foreiros" (id. 227); a. 1415 "outros quaesquer husus et custumes... o huso et froyto das ditas herdades" (Salazar 132.27); a. 1468 "segundo que avemos de vsu e de costume" (id. 151.5); a. 1479 "segund vso et custume do dito mosteiro" (Sponer 179.3); Virgeu de Consolaçon "ca cõ mayor receo e temor faz homẽ algũas cousas que nõ ha en usu a fazer que aquelas que ja tem ẽ usu" (p. 26). Grafía husos en Oficios 86.17; Gloss. Orto Esposo p. 99a; más ejs. de uso en Morais y E. Rodríguez. En cast. desde el. XIII (Berceo S. Lorenzo 37). |