DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra vendaual como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.4 Rows
- Número de acepcións atopadas: 4.
- Distribución por dicionarios: CRONOLOXÍA (1), LIBRO DE NOTAS (3).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{vendaual}
.- VENDAVAL (2156a: XV): Gal. Estoria "donde nasçe o vento vendaual" (62.20).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{vendaual}		.- VENDAVAL (2156a: XV): Gal. Estoria "donde nasçe o vento vendaual" (62.20).

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
vendaual
m. m. "Vendaval, lugar por onde bate o vento do sur".

____ vendaual (5): "entesta da hũa parte do vendaual ẽna congostra" 1035, "escontra o vendaual sóbrela rriba / do mar" 1040, "testa contra o ve[n]daual ẽno camjño" 2284, 2325, 2422.

____ ____ Do fr. vent d'aval 'vento de altamar, vento do oeste', propiamente 'vento de abaixo'. Documéntase no XIV, na Gal. Estoria (Lorenzo Cronologia s.v.).

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
vendaual	m.	m. "Vendaval, lugar por onde bate o vento do sur".
____		vendaual (5): "entesta da hũa parte do vendaual ẽna congostra" 1035, "escontra o vendaual sóbrela rriba / do mar" 1040, "testa contra o ve[n]daual ẽno camjño" 2284, 2325, 2422.
____	____	Do fr. vent d'aval 'vento de altamar, vento do oeste', propiamente 'vento de abaixo'. Documéntase no XIV, na Gal. Estoria (Lorenzo Cronologia s.v.).

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart