logo sli logo ilg DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega


Está a procurar a palabra vendimar como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.2 Rows
- Número de acepcións atopadas: 2.
- Distribución por dicionarios: CONCELLO DE NOIA (1), CRONOLOXÍA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
vendimar
bendimar
v. v. 'recolle-lo froito das viñas'. Inf.: Vendimar, "segundo que rreparar as outras vjnas (...) en maneira que se nõ perga per mẽgoa de lauor, e vendimar o vjño que Deus en ela der en cada ũ ano" 31.22 (1417); "e nõ deuedes de vendimar sen nós ou sen noso home" 31.27 (1417); "que ao quarto día que posades vendimar sen noso enbargo" 31.32 (1417); "et façades hũa casa et lagar para coller et vendimar o dito vjño en fondo da dita vjña" 31.38 (1417); "dita vjna et a qual nõ deuemos vendimar sen liçiẽçia et mandado da dita Ysabela Rrodriges" 44.64 (1448). Bendimar, "nõ seiades tjúdos de partir nẽ bendimar a dita vjña sem noso home" 10.62 (1390); "et que seiades tjúdo de o chamar ou enbjar chamar ante que começedes a bendimar, et outrosý em quanto y esteuer a bendimar por nós" 10.64 (1390).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{uindimiar
uendimiar
vendimiar
vendemar
vindimar
vendimar}
.- VINDIMAR (2172b: XVI seg. Morais): 1188-1230 "toto homine qui uindimiar... qui uindimiar ante de sant çibrian... assi de uiña uindimiada como por uindimiar" (PMH Leges 834, 851); 1209 "quy uendimiar... de uiña uendimiada como por uindimiar" (id. 898); CSM 352 "as vĩas / vendimian" (32); 1287 "quando quisserdes vendemar" (Ferro 41.18); 1468 "na dita viña vindimado e carretado" (Salazar 151.23); Gil Vicente "elle vendima" (133b14).




Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022
O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL