DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra vermello como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.5 Rows
- Número de acepcións atopadas: 5.
- Distribución por dicionarios: CANTIGAS DE SANTA MARÍA (1), HISTORIA TROIANA (1), LIBRO DE NOTAS (3).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
vermello
adx adj. {adx.}: 73.2, 104.44 sangue vermello; 115.147, 135.141, 273.18 vynno branqu'e vermello.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
vermello	adx	adj. {adx.}: 73.2, 104.44 sangue vermello; 115.147, 135.141, 273.18 vynno branqu'e vermello.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
vermello
adx. adj. {adx.} bermejo, rojo; bright red: fezerõ se lle vermellas as façes et a cara demudada, 22.34, 96.12, 181.1.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
vermello	adx.	adj. {adx.} bermejo, rojo; bright red: fezerõ se lle vermellas as façes et a cara demudada, 22.34, 96.12, 181.1.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
vermello
adx. adx. "Vermello, encarnado, aplícase ó que ten a cor do sangue".

____ vermella (1): "hũa vaca vermella" 636.

____ ____ Do lat. vĕrmĭcŭlus "verme pequeno", aplicado xa como designación de color en S. Isidoro. Hai testemuños desde o séc. XIII: en doc. gal. de 1257, 1289, nas CSM e nos Cancioneiros (Lorenzo Crónica s.v. uermella).

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
vermello	adx.	adx. "Vermello, encarnado, aplícase ó que ten a cor do sangue".
____		vermella (1): "hũa vaca vermella" 636.
____	____	Do lat. vĕrmĭcŭlus "verme pequeno", aplicado xa como designación de color en S. Isidoro. Hai testemuños desde o séc. XIII: en doc. gal. de 1257, 1289, nas CSM e nos Cancioneiros (Lorenzo Crónica s.v. uermella).

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart