DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra xedrez como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.3 Rows
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: CRÓNICA TROIANA (1), CRONOLOXÍA (1), HISTORIA TROIANA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
asederex
ssederex
xedrez
asederez
m. m. ajedrez; chess: sija jogando o xedrez cõ hũ seu caualeyro, II 45.6, I 111.20 (asederex), I 111.28 (ssederex), I 207.26 (asederez).

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
asederex ssederex xedrez asederez	m.	m. ajedrez; chess: sija jogando o xedrez cõ hũ seu caualeyro, II 45.6, I 111.20 (asederex), I 111.28 (ssederex), I 207.26 (asederez).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{açedrẽche
açedenche
assederez
axidrez
exedrez
eixedrez
xedrez
asederex
ssederex
asederez}
.- XADREZ (2184a: XVI, id. enxadrez, enxedrez; axedrez sem doc.; 49b: acedrenche XIV?): Cr. Gal. "et de jogar tauolas et açedrẽches... iogãdo o açedenche... estauã iogando tauolas et assederez" (51bV, 116aV, 166bR) (A1 "axidrez" 83aV); Cr. 1344 "muyto aprendedor de tavollas e de exedrez... em jogando o eixedrez" (III, 153.10, 396.2); Cr. Troyana "sija jogando o xedrez" (II 45.6), "asederex" (I 111.20), "ssederex" (I 111.28), "asederez" (I 207.26).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{açedrẽche açedenche assederez axidrez exedrez eixedrez xedrez asederex ssederex asederez}		.- XADREZ (2184a: XVI, id. enxadrez, enxedrez; axedrez sem doc.; 49b: acedrenche XIV?): Cr. Gal. "et de jogar tauolas et açedrẽches... iogãdo o açedenche... estauã iogando tauolas et assederez" (51bV, 116aV, 166bR) (A1 "axidrez" 83aV); Cr. 1344 "muyto aprendedor de tavollas e de exedrez... em jogando o eixedrez" (III, 153.10, 396.2); Cr. Troyana "sija jogando o xedrez" (II 45.6), "asederex" (I 111.20), "ssederex" (I 111.28), "asederez" (I 207.26).

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
xedrez
m. [m.] ajedrez; chess: este sabia mellor xedrez de quantos no mũdo avia, 134.34.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
xedrez	m.	[m.] ajedrez; chess: este sabia mellor xedrez de quantos no mũdo avia, 134.34.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart