DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra ydolo como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.3 Rows
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: CRONOLOXÍA (1), HISTORIA TROIANA (1), MIRAGRES DE SANTIAGO (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{ydolo
idolo
ydalo}
.- ÍDOLO (1205b: XIV): CSM 38 "aqueles ydolos pintados" (50); 196 "hũa ymagen do ydolo que adorasse... idolos aorava... hũa omagen d' idolo" (2, 9, 24) (297.38, 335.1); cfr. Miragres "do ydalo de Mafomete... este ydalo fez ali... aquel ydalo... et avemos nostros ydalos" (81.6; 82.2, 8; 106.10).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{ydolo idolo ydalo}		.- ÍDOLO (1205b: XIV): CSM 38 "aqueles ydolos pintados" (50); 196 "hũa ymagen do ydolo que adorasse... idolos aorava... hũa omagen d' idolo" (2, 9, 24) (297.38, 335.1); cfr. Miragres "do ydalo de Mafomete... este ydalo fez ali... aquel ydalo... et avemos nostros ydalos" (81.6; 82.2, 8; 106.10).

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
ydolo
m. m. ídolo; idol: demãdarõ consello a seu ydolo de cõmo fariã, 15.27, 15.38, 84.26.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
ydolo	m.	m. ídolo; idol: demãdarõ consello a seu ydolo de cõmo fariã, 15.27, 15.38, 84.26.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
ydalo
ydolo
subst. .- subst. " ídolo, falsa deidad". YDALO, 81.6 "Do ydalo de Mafomete"; 82.2 "este ydalo fez ali Mafomete"; 82.8 "aquel ydalo esta [...] en un penedo antigo, sobre la terra, moy bẽ laurado [...] aa mourisca". YDALOS, 106.10 "et avemos nostros ydalos que son moy poderosos". YDOLO, 81.8 "quantos ydolos y achou [...] todo los destroyo et birtou saluo o ydolo [...] que chamã Sala Cadix". YDOLOS, 81.7 "quantos ydolos y achou [...] todo los destroyo".

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
ydalo ydolo	subst.	.- subst. " ídolo, falsa deidad". YDALO, 81.6 "Do ydalo de Mafomete"; 82.2 "este ydalo fez ali Mafomete"; 82.8 "aquel ydalo esta [...] en un penedo antigo, sobre la terra, moy bẽ laurado [...] aa mourisca". YDALOS, 106.10 "et avemos nostros ydalos que son moy poderosos". YDOLO, 81.8 "quantos ydolos y achou [...] todo los destroyo et birtou saluo o ydolo [...] que chamã Sala Cadix". YDOLOS, 81.7 "quantos ydolos y achou [...] todo los destroyo".

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart