ili-30-00009618-a CILI: i46 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
praticando grande abnegação
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
ascètic
-
auster
-
espartà
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
ascético
-
austero
-
espartano
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
ascetic
[ə'sɛtɪk]
"Be systematically ascetic...do...something for no other reason than that you would rather not do it" - William James
-
ascetical
-
austere
[ɔ'stɪr]
a desert nomad's austere life
-
spartan
['spɑrtən]
a spartan diet
a spartan existence
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
ascetico
-
austero
-
spartano
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00009046-a:
sparing in consumption of especially food and drink
|
Related
(has_derived)
|
00266258-r:
in an ascetic manner
|
Related
(related_to)
|
04881998-n:
the trait of great self-denial (especially refraining from worldly pleasures)
|
Related
(related_to)
|
09758173-n:
someone who practices self denial as a spiritual discipline
|
Glosses
(gloss)
|
01069578-n:
the act of denying yourself; controlling your impulses
|
Glosses
(rgloss)
|
00266258-r:
in an ascetic manner
|
Glosses
(rgloss)
|
02737655-a:
self-sacrificing or austere
|
Glosses
(rgloss)
|
08149004-n:
an austere contemplative Roman Catholic order founded by St. Bruno in 1084
|
Glosses
(rgloss)
|
10602695-n:
(Roman Catholic Church) a member of a lay sisterhood (one of several founded in the Netherlands in the 12th and 13th centuries); though not taking religious vows the sisters followed an austere life
|
|
|
|
| |
