Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00010435-v CILI: i21819
WordNet Domains: psychology
SUMO Ontology: BodyMotion+
Basic Level Concept:
Epinonyms: [4] offender
[4] offender |0,81|
[3] ili-30-09998101-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-10201535-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-01721556-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-00010435-v (verb_group) |0,45|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- actuar [aktuˈaɾ] · [RILG] [DRAG]
- comportarse · [RILG] [DRAG]
A pequena escala ilústrao o novelista do século XIX que argumentou a favor da poderosa influencia da literatura como mestra da sociedade e que o exemplificou coa maneira na que unha moza aprendía a reunirse co seu amante, a comportarse, a razoar sobre esa nova experiencia, a exercitar a mesura. [g43 (22)] SemCor Corpus
- obrar [ɔˈβɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
- portarse · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- actuar [ɐtwˈar]
- agir [ɐʒˈir]
- atuar
- fazer [fɐzˈer]
- operar [ɔpɨrˈar]
Glosa
se comportar de uma certa maneira; Mostrar um determinado comportamento; conduta ou comporta-se oneself
CA Variantes
- actuar
no actuïs com un boig
- comportar
- comportar-se
t'hauries de comportar com un adult
- fer
- obrar
- portar
Glosa
Comportar-se d'una manera determinada; mostrar un comportament determinat
EU Variantes
- jokatu
- portatu
ES Variantes
- actuar
- comportar
- comportarse
- comprtarse
- hacer
- obrar
- portar
- portarse
EN Variantes
- act ['ækt]
The dog acts ferocious, but he is really afraid of people
You should act like an adult
- behave [bɪ'heɪv]
Don't behave like a fool
- do ['du]
What makes her do this way?
Glosa
behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself
DE Variantes
- benehmen
- handeln
- machen
- tun
- verhalten
LA Variantes
- conversor
- facio
IT Variantes
- agire
- comportarsi
FR Variantes
- agir
- se_comporter
ZH_S Variantes
- 行为
- 行动
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (56) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyponyms
(has_hyponym)
00010241-v: act in an uncontrolled manner
Hyponyms
(has_hyponym)
00011361-v: try very hard to please someone
Hyponyms
(has_hyponym)
00011551-v: take liberties or act with too much confidence
Hyponyms
(has_hyponym)
00011698-v: act in a vulgar manner
Hyponyms
(has_hyponym)
00011852-v: act as an optimist and take a sunny view of the world
Hyponyms
(has_hyponym)
00011982-v: act as a medical quack or a charlatan
Hyponyms
(has_hyponym)
00012137-v: act in a threatening manner
Hyponyms
(has_hyponym)
00012267-v: act in a certain way so as to acquire
Hyponyms
(has_hyponym)
00012434-v: act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner
Hyponyms
(has_hyponym)
00012613-v: suddenly behave coldly and formally
Hyponyms
(has_hyponym)
00012753-v: behave extremely cruelly and brutally
Hyponyms
(has_hyponym)
00012854-v: act in a romantic way
Hyponyms
(has_hyponym)
00012944-v: act in a sentimental way or indulge in sentimental thoughts or expression
Hyponyms
(has_hyponym)
00013172-v: spoil by behaving clumsily or foolishly
Hyponyms
(has_hyponym)
00013328-v: engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously
Hyponyms
(has_hyponym)
00013615-v: pretend to have certain qualities or state of mind
Hyponyms
(has_hyponym)
00013858-v: act as a stooge, in a compliant or subordinate manner
Hyponyms
(has_hyponym)
00105554-v: act in a funny or teasing way
Hyponyms
(has_hyponym)
00106843-v: act in a trivial or ineffective way
Hyponyms
(has_hyponym)
00107369-v: behave in a certain way
Hyponyms
(has_hyponym)
00107468-v: begin or appear to begin an action
Hyponyms
(has_hyponym)
01784295-v: lose control of one's emotions
Hyponyms
(has_hyponym)
02011685-v: waste time
Hyponyms
(has_hyponym)
02374572-v: display excessive cordiality (towards)
Hyponyms
(has_hyponym)
02518043-v: act stealthily or secretively
Hyponyms
(has_hyponym)
02518956-v: behave saucily or impudently towards
Hyponyms
(has_hyponym)
02519890-v: act foolishly, as by talking nonsense
Hyponyms
(has_hyponym)
02592895-v: act frivolously
Hyponyms
(has_hyponym)
02596908-v: become filled with pride, arrogance, or anger
Hyponyms
(has_hyponym)
02600255-v: accept and follow the leadership or command or guidance of
Hyponyms
(has_hyponym)
02602212-v: become less tense, less formal, or less restrained, and assume a friendlier manner
Hyponyms
(has_hyponym)
02723016-v: behave violently, as if in state of a great anger
Related
(see_also_wn15)
02122522-v: make itself felt as a recurring pain
Verbs
(verb_group)
00013615-v: pretend to have certain qualities or state of mind
Verbs
(verb_group)
01721556-v: behave unnaturally or affectedly
Glosses
(gloss)
01220984-n: manner of acting or controlling yourself
Glosses
(gloss)
02137132-v: make visible or noticeable
Glosses
(gloss)
02519666-v: behave well or properly
Glosses
(gloss)
04928903-n: how something is done or how it happens
Glosses
(rgloss)
00012267-v: act in a certain way so as to acquire
Glosses
(rgloss)
00180228-n: a decision to do something or to behave in a certain manner
Glosses
(rgloss)
00460759-v: act so as to delay an event or action in order to gain an advantage
Glosses
(rgloss)
00838786-v: pretend to do something by acting as if one was really doing it
Glosses
(rgloss)
01149470-v: put (a card or piece) into play during a game, or act strategically as if in a card game
Glosses
(rgloss)
02099829-v: move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way
Glosses
(rgloss)
02519890-v: act foolishly, as by talking nonsense
Glosses
(rgloss)
04650010-n: the trait of behaving like an imp
Glosses
(rgloss)
04658268-n: a disposition to behave aggressively
Glosses
(rgloss)
04897762-n: (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
Glosses
(rgloss)
04903368-n: the trait of behaving in an obscene manner
Glosses
(rgloss)
04910135-n: a way of acting or behaving
Glosses
(rgloss)
04943154-n: a disposition to behave in a certain way
Glosses
(rgloss)
06330764-n: an English verb followed by one or more particles where the combination behaves as a syntactic and semantic unit
Glosses
(rgloss)
06628663-n: (Roman Catholic Church) a card indicating that the sender will perform certain devotional acts on behalf of another
Glosses
(rgloss)
13859925-n: a gradient in the gravitational forces acting on different parts of a nonspherical object
Glosses
(rgloss)
13995824-n: freedom to act or judge on one's own