Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00018158-v CILI: i21857
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: BodyMotion+
Top Ontology: Dynamic# Physical#
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] human [2] motion
[2] motion |0,9|
[1] ili-30-00324384-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00018158-v (related_to) |0,8|
[2] human |0,9|
[1] ili-30-10532576-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00018158-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- alpeirar [alpejˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
- erguerse · [RILG] [DRAG]
O agricultor debe erguerse cedo e, ás veces, traballar ata tarde pola noite. [f13 (9)] SemCor Corpus
- levantarse · [RILG] [DRAG]
- poñerse_de_pé · [RILG] [DRAG]
- saír_da_cama · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- levantar [lɨvɐ̃tˈar]
Glosa
sair da cama
CA Variantes
- aixecar-se
- despertar-se
- sortir_del_llit
EU Variantes
- jaiki
ES Variantes
- aparecer
- despertarse
- levantarse
Glosa
incorporarse y salir de la cama
EN Variantes
- arise [ɝ'aɪz]
- get_up
I get up at 7 A.M. every day
- rise ['raɪz]
They rose early
- turn_out
- uprise ['əpraɪz]
He uprose at night
Glosa
get up and out of bed
DE Variantes
- aufstehen
- erheben
LA Variantes
- coorior
- desurgo
- exorior
- exsurgo
- surgo
IT Variantes
- alzarsi
- levarsi
FR Variantes
- devenir
- se_lever
- surgir
- sursauter
ZH_S Variantes
- 起床
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (8) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
00017865-v: prepare for sleep
Related
(related_to)
00324384-n: the act of changing location in an upward direction
Related
(related_to)
10532576-n: a person who rises (especially from bed)
Glosses
(gloss)
01974062-v: raise from a lower to a higher position
Glosses
(gloss)
02015598-v: move out of or depart from
Glosses
(gloss)
02818832-n: a piece of furniture that provides a place to sleep
Glosses
(rgloss)
00243102-n: a signal to get up in the morning; in the military it is a bugle call at sunrise
Glosses
(rgloss)
10041684-n: a person who gets up very early in the morning