Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00037298-v CILI: i21952
WordNet Domains: body_care
SUMO Ontology: Removing+
Basic Level Concept: 00040353-v groom
Epinonyms: [3] adult [3] male
[3] adult |0,93|
[2] ili-30-10287213-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-10586903-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00037298-v (related_to) |0,8|
[3] male |0,93|
[2] ili-30-10287213-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-10586903-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00037298-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- afeitar [afejˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- afeitarse · [RILG] [DRAG]
- barbear [baɾβeˈaɾ] · [RILG] [DRAG]
- barbearse · [RILG] [DRAG]
- rapar [raˈpaɾ] · [RILG] [DRAG]
- rasurar [rasuˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
- rasurarse · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- rapar [ʀɐpˈar]
Glosa
remover pêlos do corpo com uma navalha
CA Variantes
- afaitar
- afaitar-se
- rapar
- rasurar
- rasurar-se
EU Variantes
- bizarra_egin
- bizarra_kendu
ES Variantes
- afeitar
- afeitarse
- barbear
- rapar
- rasurar
- rasurarse
EN Variantes
- shave ['ʃeɪv]
Glosa
remove body hair with a razor
DE Variantes
- rasieren
IT Variantes
- radere
FR Variantes
- raser
ZH_S Variantes
- 修面
-
- 刮胡子
-
ZH_T Variantes
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (18) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00040353-v: care for one's external appearance
Hyponyms
(has_hyponym)
00037680-v: shave with a razor
Hyponyms
(has_hyponym)
00037779-v: shave the head of a newly inducted monk
Related
(related_to)
00254769-n: the act of removing hair with a razor
Related
(related_to)
04185804-n: a razor powered by an electric motor
Related
(related_to)
10586903-n: an adult male who shaves
Glosses
(gloss)
04057047-n: edge tool used in shaving
Glosses
(gloss)
05255578-n: short hair growing over a person's body
Glosses
(rgloss)
00037680-v: shave with a razor
Glosses
(rgloss)
00037779-v: shave the head of a newly inducted monk
Glosses
(rgloss)
02153705-a: closely shaved recently
Glosses
(rgloss)
02153817-a: not shaved
Glosses
(rgloss)
04185946-n: a brush used to apply lather prior to shaving
Glosses
(rgloss)
05262802-n: facial hair that has grown down the side of a man's face in front of the ears (especially when the rest of the beard is shaved off)
Glosses
(rgloss)
05263183-n: short stiff hairs growing on a man's face when he has not shaved for a few days
Glosses
(rgloss)
09838895-n: a hairdresser who cuts hair and shaves beards as a trade
Glosses
(rgloss)
10586903-n: an adult male who shaves
Glosses
(rgloss)
10607478-n: a young person who belongs to a British or American group that shave their heads and gather at rock concerts or engage in white supremacist demonstrations