Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00038849-v CILI: i21960
WordNet Domains: body_care
SUMO Ontology: ShapeChange+
Basic Level Concept: 00040353-v groom
Epinonyms: [1] arrangement
[1] arrangement |0,8|
[0] ili-30-00038849-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- acicalarse · [RILG] [DRAG]
- aderezarse · [RILG] [DRAG]
- adobiarse · [RILG] [DRAG]
- ataviarse · [RILG] [DRAG]
- atilarse · [RILG] [DRAG]
- emperiquitarse · [RILG] [DRAG]
- endomingarse · [RILG] [DRAG]
- enfeitarse · [RILG] [DRAG]
- engalanarse · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- arranjar [ɐʀɐ̃ʒˈar]
Glosa
organizar atrativa
CA Variantes
- arranjar
- arreglar
- empolainar-se
- empolistrar-se
- endiumenjar-se
EU Variantes
- apaindu
- dotoretu
- pinpirindu
- txukundu
ES Variantes
- aderezar
- arreglar
- arreglarse_el_pelo
- atusar
- cardar
- marcar
- peinar
- peinar_con_estilo
Glosa
arreglar atractivamente
EN Variantes
- arrange [ɝ'eɪndʒ]
- coif ['kwɑf]
- coiffe [ˌkwɑˌfeɪ]
- coiffure
- do ['du]
- dress ['drɛs]
dress my hair for the wedding
- set ['sɛt]
Glosa
LA Variantes
- compono
- consero
- facio
- ordino
- pono
IT Variantes
- comporre
FR Variantes
- arranger
- coiffer
- faire
- fixer
- mettre
- organiser
- régler
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00040353-v: care for one's external appearance
Hyponyms
(has_hyponym)
00039121-v: cut hair in the style of a bob
Hyponyms
(has_hyponym)
00039488-v: set waves in
Related
(related_to)
05256862-n: the arrangement of the hair (especially a woman's hair)
Related
(related_to)
07938773-n: an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit; the result of arranging
Verbs
(verb_group)
00045639-v: give a neat appearance to
Glosses
(gloss)
00242006-r: in a beautiful manner
Glosses
(gloss)
01463963-v: put into a proper or systematic order
Glosses
(rgloss)
00039488-v: set waves in
Glosses
(rgloss)
00257228-n: care for the hair: the activity of washing or cutting or curling or arranging the hair