Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00051696-a CILI: i267
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] quality
[3] quality |1|
[2] ili-30-04792127-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04792357-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00051696-a (has_xpos_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.5
ML-SentiCon: 0.125 0.5
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.00144 0.71856 0.28

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- inadecuado [inaðɛˈkwaðo̝] · [RILG] [DRAG]
O xurado dixo que detectou que moitas das leis de rexistro e de eleccións de Xeorxia "son anticuadas ou inadecuadas e con frecuencia ambiguas". [a01 (5)] SemCor Corpus
- inaxeitado · [RILG] [DRAG]
era inaxeitado para a tarefa
- incompetente [iŋkompeˈtente̝] [iŋkompeˈtɛnte̝] · [RILG] [DRAG]
"Cando o marido se volve pasivo ante a agresividade da súa muller", di o Dr. Linden, "a muller, pola súa banda, considérao incompetente. [f08 (93)] SemCor Corpus
Glosa
que ten falta das calidades esixidas ou dos recursos para cumprir unha tarefa
PT Variantes
- inadequado [inɐdɨkwˈadu]
Glosa
Faltam as qualidades necessárias ou recursos para cumprir uma tarefa
CA Variantes
- inadequat
ES Variantes
- desigual
- inadecuado
- inigual
Glosa
que no cumple con los requerimientos especiales de un quehacer
EN Variantes
- inadequate [ˌɪ'nædəkwət]
inadequate training
the staff was inadequate
- unequal [ə'nikwəɫ]
she was unequal to the task
Glosa
lacking the requisite qualities or resources to meet a task
DE Variantes
- unangemessen
- unzulänglich
IT Variantes
- inadatto
- inadeguato
- inidoneo
- non all'altezza
FR Variantes
- inadéquat
ZH_S Variantes
- 不充分+的
- 不够+的
- 不胜任+的
- 不足+的
- 不适当+的
ZH_T Variantes
- 不足
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (22) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
00052012-a: inadequate in amount or degree
Synonyms
(near_synonym)
00052246-a: not meeting requirements
Synonyms
(near_synonym)
00052431-a: inadequate in number of workers or assistants etc.
Antonyms
(near_antonym)
00051045-a: having the requisite qualities or resources to meet a task
Hyperonyms
(has_xpos_hyperonym)
04792357-n: the quality of being able to meet a need satisfactorily
Related
(has_derived)
00369869-r: in an inadequate manner or to an inadequate degree
Related
(related_to)
04793555-n: unsatisfactoriness by virtue of being inadequate
Related
(see_also_wn15)
02082218-a: not giving satisfaction
Glosses
(gloss)
00795720-n: any piece of work that is undertaken or attempted
Glosses
(gloss)
02667900-v: satisfy a condition or restriction
Glosses
(rgloss)
00052012-a: inadequate in amount or degree
Glosses
(rgloss)
00052431-a: inadequate in number of workers or assistants etc.
Glosses
(rgloss)
00401831-a: having little or inadequate color
Glosses
(rgloss)
00511739-a: lacking the ability or skill to perform effectively; inadequate
Glosses
(rgloss)
00914509-n: inadequate production or less than expected
Glosses
(rgloss)
01200502-n: a hearing that is granted in extraordinary situations where the normal judicial process would be inadequate to secure due process because the person would be harmed or denied their rights before a judicial remedy became available (as in deportation or loss of welfare benefits)
Glosses
(rgloss)
01752167-a: not perfect; defective or inadequate
Glosses
(rgloss)
04793355-n: the quality of being inadequate or unsuitable
Glosses
(rgloss)
04793555-n: unsatisfactoriness by virtue of being inadequate
Glosses
(rgloss)
05139094-n: the quality of being inadequate or falling short of perfection
Glosses
(rgloss)
05159606-n: an attribute that is inadequate or deficient
Glosses
(rgloss)
13974317-n: immunological disorder in which some part of the body's immune system is inadequate and resistance to infectious diseases is reduced