ili-30-00053097-n CILI: i35684 |
|
|
|
Tempo:
|
|
pasado |
presente |
futuro |
atemporal |
|
TempoWordNet: |
0.002997 |
0 |
0.996003 |
0.001 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
adeus
[ɐdˈewʃ]
-
despedida
[dɨʃpɨdˈidɐ]
|
|
|
|
Glosa
|
o ato de partida educadamente
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
adéu
-
comiat
no li agradaven els comiats llargs
|
|
|
|
Glosa
|
Acció de marxar de forma educada
|
|
|
|
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
farewell
[ˌfɛ'rwɛɫ]
he disliked long farewells
-
leave
['ɫiv]
he took his leave
-
leave-taking
-
parting
['pɑrtɪŋ]
parting is such sweet sorrow
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
addio
-
commiato
-
distacco
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00042757-n:
the act of departing
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00053525-n:
the act of saying farewell
|
Related
(has_pertainym)
|
02822472-a:
addressed to one who is departing
|
Related
(related_to)
|
00613683-v:
go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness
|
Related
(related_to)
|
02009433-v:
go away from a place
|
Related
(related_to)
|
02014165-v:
leave
|
Related
(related_to)
|
02015598-v:
move out of or depart from
|
Related
(related_to)
|
02030158-v:
go one's own way; move apart
|
Glosses
(gloss)
|
00218479-r:
in a polite manner
|
Glosses
(gloss)
|
02008396-v:
go away or leave
|
Glosses
(rgloss)
|
01291098-a:
of a speech expressing leave-taking
|
|
|
|
| |
