Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00062857-r CILI: i18516
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: entails+
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] consequence
[2] consequence |0,8|
[1] ili-30-00122844-a (related_to) |0,8|
[0] ili-30-00062857-r (is_derived_from) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.003 0 0.997 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- consecuentemente [konsekwɛnteˈmente̝] · [RILG] [DRAG]
Permitiu que se convertese nun programa de recompensas máis ca un programa que ten o obxectivo de conseguir unha mellora na moral dos empregados e, consecuentemente, un aumento da produtividade? [e30 (2)] SemCor Corpus
- conseguintemente [konseɣinteˈmente̝] · [RILG] [DRAG]
- en_consecuencia · [RILG] [DRAG]
Así, a súa reivindicación foi "tan sumamente esaxerada" –concluíu o Ministerio– que "proxectaba dúbidas sobre a súa veracidade e, en consecuencia, sobre a súa sinceridade e boa fe". [h17 (51)] SemCor Corpus
- por_tanto · [RILG] [DRAG]
"No tocante á necesidade" –declarou a comisión– "dalgunha forma de control eficaz das dimensións da familia e do espazamento de nacementos dos fillos, e por tanto do control da concepción, non pode haber ningunha dúbida. [f15 (64)] SemCor Corpus
ES Variantes
- consecuentemente
- por_consiguiente
Glosa
el porqué de la razón dada
EN Variantes
- accordingly [ə'kɔrdɪŋɫi]
continued to have severe headaches and accordingly returned to the doctor
- consequently ['kɑnsəkwəntɫi]
consequently, he didn't do it
Glosa
because of the reason given
IT Variantes
- conseguentemente
FR Variantes
- donc
- ensuite
ZH_T Variantes
- 便於
- 於是
- 爰
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (4) - Amosar / Agochar gráfico:
Related
(is_derived_from) 		00122844-a: following or accompanying as a consequence
Glosses
(gloss) 		05819149-n: a fact that logically justifies some premise or conclusion
Glosses
(gloss) 		06739990-n: an explanation of the cause of some phenomenon
Glosses
(rgloss) 		00043347-r: (used as a sentence connector) therefore or consequently