Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00065639-v CILI: i22105
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Damaging+
Top Ontology: Dynamic+ Experience+
Basic Level Concept: 00109660-v change
Epinonyms: [2] unfortunate
[2] unfortunate |0,9|
[1] ili-30-10595647-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00065639-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- padecer [paðeˈθeɾ] · [RILG] [DRAG]
- sufrir [suˈfɾiɾ] · [RILG] [DRAG]
- ter [ˈteɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- sofrer [sufrˈer]
- ter [tˈer]
Glosa
submeter-se (a partir de lesões e doenças)
CA Variantes
- sofrir
ES Variantes
- padecer
- sufrir
EN Variantes
- get ['gɛt]
He got his arm broken in the scuffle
She got a bruise on her leg
- have ['hæv]
He had an insulin shock after eating three candy bars
- suffer ['səfɝ]
She suffered a fracture in the accident
- sustain [sə'steɪn]
Glosa
undergo (as of injuries and illnesses)
DE Variantes
- leiden
LA Variantes
- patior
IT Variantes
- beccarsi
- buscare
- soffrire
FR Variantes
- atteindre
- avoir
- continuer
- devenir
- devoir
- endurer
- être
- obtenir
- prendre
- recevoir
- souffrir
- subir
- tenir
ZH_T Variantes
- 承受
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02108026-v: go through (mental or physical states or experiences)
Hyponyms
(has_hyponym)
00030647-v: collapse due to fatigue, an illness, or a sudden attack
Hyponyms
(has_hyponym)
00031068-v: suffer from sudden painful contraction of a muscle
Hyponyms
(has_hyponym)
01785579-v: suffer a nervous breakdown
Related
(related_to)
10595647-n: a person suffering from an illness
Verbs
(verb_group)
00065370-v: suffer from; be ill with
Glosses
(gloss)
14061805-n: impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism
Glosses
(rgloss)
00070633-v: injure the brain; sustain a concussion
Glosses
(rgloss)
13291614-n: (law) a trivial sum (usually $1.00) awarded as recognition that a legal injury was sustained (as for technical violations of a contract)