Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00076400-v CILI: i22154
WordNet Domains: biology
SUMO Ontology: Impelling+
Top Ontology: Dynamic+ Physical+
Basic Level Concept: 00104868-v discharge
Epinonyms: [2] people
[2] people |0,9|
[1] ili-30-07950418-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00076400-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.002 0 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- coloquial botar_as_entrañas · [RILG] [DRAG]
- coloquial botar_os_bofes · [RILG] [DRAG]
- coloquial botar_os_fígados · [RILG] [DRAG]
- estándar devolver [deβolˈβeɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar golfar [ɡolˈfaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar golsar [ɡolˈsaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar trousar [tɾowˈsaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar vomitar [bomiˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- devolver [dɨvołvˈer]
- golfar [gołfˈar]
- vomitar [vumitˈar]
Glosa
ejectar o conteúdo do estômago através da boca
CA Variantes
- perbocar
- regurgitar
- vomitar
EU Variantes
- bota
- botaka_egin
- goitika_egin
- goraka_egin
- okaztatu
ES Variantes
- arrojar
- devolver
- vomitar
- vómito
EN Variantes
- barf ['bɑrf]
- be_sick
- cast ['kæst]
- cat ['kæt]
- chuck ['tʃək]
- disgorge [dɪ'sgɔrdʒ]
- honk ['hɔŋk]
- puke ['pjuk]
- purge ['pɝdʒ]
He purged continuously
- regorge
- regurgitate [ˌrɪ'gɝdʒəˌteɪt]
The patient regurgitated the food we gave him last night
- retch
- sick ['sɪk]
- spew ['spju]
- spue
- throw_up
- upchuck
- vomit ['vɑmət]
After drinking too much, the students vomited
- vomit_up
Glosa
eject the contents of the stomach through the mouth
DE Variantes
- ausspeien
- ausspucken
- auswerfen
- erbrechen
- kotzen
- übergeben
- vomieren
LA Variantes
- eicio
- mitto
- vomo
IT Variantes
- ributtare
- rigettare
- rimettere
- vomitare
FR Variantes
- dégobiller
- gerber
- régobeller
- rejeter
- rendre
- vomir
ZH_T Variantes
-
- 吐出
- 吐出來
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (20) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
00077369-v: manage not to throw up
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00072989-v: eliminate from the body
Related
(related_to)
00118733-n: the reflex act of ejecting the contents of the stomach through the mouth
Related
(related_to)
00226951-n: an involuntary spasm of ineffectual vomiting
Related
(related_to)
03283519-n: a medicine that induces nausea and vomiting
Related
(related_to)
07950418-n: people who are sick
Related
(related_to)
10759702-n: a person who vomits
Related
(related_to)
14855992-n: the matter ejected in vomiting
Glosses
(gloss)
05302499-n: the opening through which food is taken in and vocalizations emerge
Glosses
(gloss)
05395690-n: an enlarged and muscular saclike organ of the alimentary canal; the principal organ of digestion
Glosses
(rgloss)
00077369-v: manage not to throw up
Glosses
(rgloss)
00077458-v: make an unsuccessful effort to vomit; strain to vomit
Glosses
(rgloss)
00119210-n: vomiting blood
Glosses
(rgloss)
01178335-v: feed through the beak by regurgitating previously swallowed food
Glosses
(rgloss)
02545689-a: feeling nausea; feeling about to vomit
Glosses
(rgloss)
04212943-n: a bag provided on an airplane for passengers who are suffering from airsickness and need to vomit
Glosses
(rgloss)
10759702-n: a person who vomits
Glosses
(rgloss)
11089868-n: (Old Testament) Jonah did not wish to become a prophet so God caused a great storm to throw him overboard from a ship; he was saved by being swallowed by a whale that vomited him out onto dry land
Glosses
(rgloss)
11977660-n: stout perennial herb of western United States having flower heads with drooping orange-yellow rays; causes spewing sickness in sheep
Glosses
(rgloss)
14855992-n: the matter ejected in vomiting