Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00082308-v CILI: i22182
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: TherapeuticProcess+
Top Ontology: Cause+ Condition+ Dynamic+
Basic Level Concept: 00126264-v alter
Epinonyms: [2] decrease [2] device [2] condition
[2] decrease |0,9|
[1] ili-30-00354884-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00082308-v (related_to) |0,8|
[2] device |0,9|
[1] ili-30-03075768-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00082308-v (related_to) |0,8|
[2] condition |0,9|
[1] ili-30-14445379-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00082308-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.875
ML-SentiCon: 0.125 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- acalmar [akalˈmaɾ] · [RILG] [DRAG]
- aliviar [aliˈβjaɾ] · [RILG] [DRAG]
Aínda así, non era capaz de aliviar a tensión do corpo; a superficie rugosa da propia terra parecía rexeitar todos os intentos pola súa parte de relaxarse. [k02 (101)] SemCor Corpus
- atenuar [atɛnuˈaɾ] · [RILG] [DRAG]
- calmar [kalˈmaɾ] · [RILG] [DRAG]
- confortar [koɱfoɾˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- mitigar [mitiˈɣaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- aliviar [ɐlivjˈar]
Glosa
diminuir a dor ou desconforto; aliviar
CA Variantes
- afluixar
- alleugerir-se
- laxar
- mitigar
- relaxar-se
EU Variantes
- baretu
- lasaitu
ES Variantes
- aligerarse
- aliviar
- dar_alivio
- laxar
- mitigar
- reconfortar
- relajarse
Glosa
disminuir el dolor o la incomodidad aliviar
EN Variantes
- comfort ['kəmfɝt]
- ease ['iz]
ease the pain in your legs
Glosa
LA Variantes
- lenio
- solor
IT Variantes
- acquietare
- attutire
- lenire
ZH_T Variantes
- 緩和
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00064095-v: provide physical relief, as from pain
Related
(related_to)
00354884-n: the act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)
Related
(related_to)
03075768-n: device used for an infant to suck or bite on
Related
(related_to)
04033995-n: bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together
Related
(related_to)
14445379-n: a state of being relaxed and feeling no pain
Glosses
(gloss)
00064095-v: provide physical relief, as from pain
Glosses
(gloss)
00232956-v: wear off or die down
Glosses
(gloss)
05724694-n: a somatic sensation of acute discomfort
Glosses
(gloss)
14446652-n: the state of being tense and feeling pain
Glosses
(rgloss)
00355547-n: easing the severity of a pain or a disease without removing the cause
Glosses
(rgloss)
03656374-n: remedy that eases pain and discomfort
Glosses
(rgloss)
11818271-n: low-growing north temperate herb having small white star-shaped flowers; named for its alleged ability to ease sharp pains in the side
Glosses
(rgloss)
14029163-n: regional anesthesia resulting from the use of a local anesthetic to deaden the pudendal nerves in the region of the vulva and labia majora; used to ease discomfort during childbirth