Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00088725-n CILI: i35870
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: UnilateralGetting+
Basic Level Concept: 00030358-n act
Epinonyms: [3] act
[3] act |1|
[2] ili-30-00041899-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00088481-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00088725-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.002 0 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- apresamento [apɾesaˈmento̝] [apɾesaˈmɛnto̝] · [RILG] [DRAG]
- arresto [aˈrɛsto̝] · [RILG] [DRAG]
- captura [kapˈtuɾa̝] · [RILG] [DRAG]
- detención [detenˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- captura [kaptˈurɐ]
- detenção [dɨtẽsˈɐ̃w]
Glosa
o ato de apreensão (especialmente apreender um criminoso)
CA Variantes
- arrest
- detenció
EU Variantes
- atxiloketa
- harrapaketa
ES Variantes
- arresto
- detención
EN Variantes
- apprehension [ˌæprɪ'hɛnʃən]
- arrest [ɝ'ɛst]
- catch ['kætʃ]
- collar ['kɑɫɝ]
the policeman on the beat got credit for the collar
- pinch ['pɪntʃ]
- taking_into_custody
Glosa
the act of apprehending (especially apprehending a criminal)
IT Variantes
- arresto
- fermo
FR Variantes
- arrestation
- col
- collier
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (14) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00088481-n: the act of forcibly dispossessing an owner of property
Related
(related_to)
01215137-v: take into custody
Related
(related_to)
01215421-v: succeed in catching or seizing, especially after a chase
Glosses
(gloss)
01215137-v: take into custody
Glosses
(gloss)
09977660-n: someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime
Glosses
(rgloss)
00055633-n: the act of running away secretly (as to avoid arrest)
Glosses
(rgloss)
00772550-n: physical efforts to oppose a lawful arrest; the resistance is classified as assault and battery upon the person of the police officer attempting to make the arrest
Glosses
(rgloss)
05824514-n: (law) evidence sufficient to warrant an arrest or search and seizure
Glosses
(rgloss)
06502858-n: the daily written record of events (as arrests) in a police station
Glosses
(rgloss)
06655074-n: the rule that police (when interrogating you after an arrest) are obliged to warn you that anything you say may be used as evidence and to read you your constitutional rights (the right to a lawyer and the right to remain silent until advised by a lawyer)
Glosses
(rgloss)
07418497-n: a sudden turning point in a person's life (similar to the sudden conversion of the Apostle Paul on the road from Jerusalem to Damascus of arrest Christians)
Glosses
(rgloss)
09755241-n: a fugitive who runs away and hides to avoid arrest or prosecution
Glosses
(rgloss)
09801102-n: a person who seizes or arrests (especially a person who seizes or arrests in the name of justice)
Glosses
(rgloss)
09833111-n: an officer of the court who is employed to execute writs and processes and make arrests etc.