Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00089550-a CILI: i472
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [5] information
[5] information |0,96|
[4] ili-30-05827684-n (has_hyperonym) |1|
[3] ili-30-05829480-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-05830059-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-05831939-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00089550-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.5
ML-SentiCon: 0 1
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- irritante [iriˈtante̝] · [RILG] [DRAG]
Chegou a hora de que os cidadáns de todas as relixións se unan nun esforzo para eliminar esta cuestión diverxente e irritante da vida política e social da nosa nación. [f15 (13)] SemCor Corpus
- molesto [moˈlɛsto̝] · [RILG] [DRAG]
- punxente [punˈʃente̝] [punˈʃɛnte̝] · [RILG] [DRAG]
- tedioso · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- chateado [ʃɐtjˈadu]
- chato [ʃˈatu]
- incomodativo [ĩkumudɐtˈivu]
Glosa
causando irritação ou aborrecimento
CA Variantes
- empipador
- emprenyador
- enfadós
- enutjós
- irritant
- molest
- ofenós
- pesat
- vexador
- vexant
- vexatori
ES Variantes
- cargante
- enfadoso
- enojoso
- fastidioso
- irritante
- molesto
- pesado
- vejatorio
EN Variantes
- annoying [ə'nɔɪɪŋ]
tapping an annoying rhythm on his glass with his fork
- bothersome ['bɑðɝsəm]
aircraft noise is particularly bothersome near the airport
- galling ['gɔɫɪŋ]
found it galling to have to ask permission
- irritating ['ɪrəˌteɪtɪŋ]
an irritating delay
- nettlesome ['nɛtəɫsəm]
nettlesome paperwork
- pesky ['pɛski]
a pesky mosquito
- pestering ['pɛstɝɪŋ]
swarms of pestering gnats
- pestiferous
- plaguey
a plaguey newfangled safety catch
- plaguy
- teasing ['tizɪŋ]
a teasing and persistent thought annoyed him
- vexatious [vɛ'kseɪʃəs]
a vexatious child
- vexing ['vɛksɪŋ]
it is vexing to have to admit you are wrong
Glosa
causing irritation or annoyance
DE Variantes
- lästig
- nervtötend
IT Variantes
- fastidioso
- irritante
- seccante
FR Variantes
- agaçant
- embêtant
- ennuyeux
- gênant
- pénible
ZH_T Variantes
-
- 討厭
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (34) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
00089355-a: not to your liking
Related
(has_derived)
00003380-r: in an annoying manner or to an annoying degree
Related
(has_derived)
00425330-r: in a disagreeable manner
Related
(has_derived)
00514190-r: in an irritating manner
Related
(has_derived)
00516322-r: in a vexatious manner
Related
(related_to)
05831939-n: an annoyance
Glosses
(gloss)
05830059-n: something or someone that causes trouble; a source of unhappiness
Glosses
(gloss)
14406573-n: the psychological state of being irritated or annoyed
Glosses
(rgloss)
00003380-r: in an annoying manner or to an annoying degree
Glosses
(rgloss)
00090408-a: extremely irritating to the nerves
Glosses
(rgloss)
00300196-a: making or causing a harsh and irritating sound
Glosses
(rgloss)
00418394-n: the act of troubling or annoying someone
Glosses
(rgloss)
00514190-r: in an irritating manner
Glosses
(rgloss)
00516322-r: in a vexatious manner
Glosses
(rgloss)
00701894-a: showing marked and often playful or irritating evasiveness or reluctance to make a definite or committing statement
Glosses
(rgloss)
01625760-a: annoying and unpleasant
Glosses
(rgloss)
01809245-a: extremely annoying or displeasing
Glosses
(rgloss)
02123118-a: playfully vexing (especially by ridicule)
Glosses
(rgloss)
02172008-v: make loud and annoying noises
Glosses
(rgloss)
07014596-n: a (usually irritating) impulsive and uncontrollable outburst by a problem child or a neurotic adult
Glosses
(rgloss)
07372959-n: an annoying or frustrating or catastrophic event
Glosses
(rgloss)
07518261-n: anger produced by some annoying irritation
Glosses
(rgloss)
09778537-n: an unpleasant person who is annoying or exasperating
Glosses
(rgloss)
09815188-n: insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous
Glosses
(rgloss)
10224295-n: a person who does something thoughtless or annoying
Glosses
(rgloss)
10305192-n: an officious annoying person who interferes with others
Glosses
(rgloss)
10391513-n: a bothersome annoying person
Glosses
(rgloss)
10419630-n: a persistently annoying person
Glosses
(rgloss)
10501203-n: a disputant who quibbles; someone who raises annoying petty objections
Glosses
(rgloss)
10617024-n: a person regarded as arrogant and annoying
Glosses
(rgloss)
10748506-n: an irritating or obnoxious person
Glosses
(rgloss)
10784281-n: term of address for a disrespectful and annoying male
Glosses
(rgloss)
14406900-n: an experience that is irritating or frustrating or disappointing
Glosses
(rgloss)
14518539-n: annoying and potentially harmful environmental noise