Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00098714-r CILI: i18757
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: not+
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] relation
[3] relation |0,87|
[2] ili-30-13854649-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-13858604-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00098714-r (gloss) |0,6|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.5 0.5
ML-SentiCon: 0 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.00197 0 0.98303 0.015

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- en_lugar_de [enluˈɣaɾðe̝] · [RILG] [DRAG]
En lugar de obrigar os católicos ou sequera animalos a procrear o maior número posible de descendentes, como moitos non-católicos cren, insístese no ideal da paternidade responsable. [f15 (19)] SemCor Corpus
- máis_ben · [RILG] [DRAG]
É certo, unha acuarela Mason é inequivocamente unha síntese da natureza máis ben ca un inventario polo miúdo. [e23 (59)] SemCor Corpus
- no_canto_de [noˈkanto̝ðe̝] [noˈkanto̝ðe̝] · [RILG] [DRAG]
Existe o risco de que ler ficción e teatro, no canto de ensinarlle a unha persoa como ser ela mesma, lle poida ensinar a ser alguén máis. [g43 (4)] SemCor Corpus
PT Variantes
- em_vez
Glosa
Bem pelo contrário.
ES Variantes
- en_lugar_de
- en_vez_de
- sin_embargo
Glosa
por el contrario
EN Variantes
- instead [ˌɪ'nstɛd]
he didn't call; rather (or instead), he wrote her a letter
used English terms instead of Latin ones
- rather ['ræðɝ]
rather than disappoint the children, he did two quick tricks before he left
Glosa
on the contrary
IT Variantes
- piuttosto
FR Variantes
- au_lieu_de
ZH_T Variantes
- 不如
- 毋寧
- 還不如
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (2) - Amosar / Agochar gráfico:
Glosses
(gloss) 		13858604-n: a relation of direct opposition
Glosses
(rgloss) 		13418823-n: a security that makes no interest payments but instead is sold at a deep discount from its face value