ili-30-00115036-n CILI: i36011 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
transporte
[trɐ̃ʃpˈɔrtɨ]
|
|
|
|
Glosa
|
o ato de desenhar ou puxar alguma coisa
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
Acte d'arrossegar o estirar alguna cosa
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
ekarri
-
garraiaketa
-
garraio
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
acarreo
-
arrastre
-
tirón
-
transporte
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
draw
['drɔ]
-
haul
['hɔɫ]
the haul up the hill went very slowly
-
haulage
|
|
|
|
Glosa
|
the act of drawing or hauling something
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Beförderung
-
Beförderungskosten
-
Beutezug
-
Diebesbeute
-
Lastbeförderung
-
Sore
-
Transportkosten
|
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
marchandise
-
traction
-
transporteur
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00114431-n:
the act of pulling; applying force to move something toward or with you
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00115292-n:
the act of hauling something (as a vehicle) by means of a hitch or rope
|
Related
(related_to)
|
01448100-v:
cause to move by pulling
|
Related
(related_to)
|
01452255-v:
transport in a vehicle
|
Related
(related_to)
|
01454810-v:
draw slowly or heavily
|
Glosses
(gloss)
|
01452255-v:
transport in a vehicle
|
Glosses
(gloss)
|
01454810-v:
draw slowly or heavily
|
Glosses
(rgloss)
|
03235979-n:
a low heavy horse cart without sides; used for haulage
|
Glosses
(rgloss)
|
10162507-n:
a haulage contractor
|
|
|
|
| |
